Hello, I’m Emmanuel Kiptoo — an English and German language specialist with over two years of experience in AI training, transcription, and online teaching. I have worked on AI language and data projects involving audio evaluation, speech data training, and transcription for both English and German. My work helps improve language accuracy, pronunciation quality, and natural conversational flow used in AI systems. I also have hands-on experience working on uTest, where I participated in testing and data-related projects that required accuracy, attention to detail, and strict quality standards. This strengthened my ability to follow complex guidelines, review language carefully, and deliver precise results under structured workflows. In addition, I teach English and German (A1–B1) and hold a Goethe German certification. My teaching background gives me deep knowledge of grammar, sentence structure, learner patterns, and common language errors — which is extremely valuable when training AI models and transcribing multilingual audio. What makes me stand out is precision, speed, and linguistic awareness. I don’t just transcribe words — I understand meaning, tone, and context in both languages. As a language teacher, I easily detect subtle mistakes, unnatural phrasing, and pronunciation inconsistencies that AI systems often miss. I am detail-oriented, reliable, and committed to producing high-quality language data that improves AI performance.

Emmanuel Kiptoo

Hello, I’m Emmanuel Kiptoo — an English and German language specialist with over two years of experience in AI training, transcription, and online teaching. I have worked on AI language and data projects involving audio evaluation, speech data training, and transcription for both English and German. My work helps improve language accuracy, pronunciation quality, and natural conversational flow used in AI systems. I also have hands-on experience working on uTest, where I participated in testing and data-related projects that required accuracy, attention to detail, and strict quality standards. This strengthened my ability to follow complex guidelines, review language carefully, and deliver precise results under structured workflows. In addition, I teach English and German (A1–B1) and hold a Goethe German certification. My teaching background gives me deep knowledge of grammar, sentence structure, learner patterns, and common language errors — which is extremely valuable when training AI models and transcribing multilingual audio. What makes me stand out is precision, speed, and linguistic awareness. I don’t just transcribe words — I understand meaning, tone, and context in both languages. As a language teacher, I easily detect subtle mistakes, unnatural phrasing, and pronunciation inconsistencies that AI systems often miss. I am detail-oriented, reliable, and committed to producing high-quality language data that improves AI performance.

Available to hire

Hello, I’m Emmanuel Kiptoo — an English and German language specialist with over two years of experience in AI training, transcription, and online teaching.

I have worked on AI language and data projects involving audio evaluation, speech data training, and transcription for both English and German. My work helps improve language accuracy, pronunciation quality, and natural conversational flow used in AI systems.

I also have hands-on experience working on uTest, where I participated in testing and data-related projects that required accuracy, attention to detail, and strict quality standards. This strengthened my ability to follow complex guidelines, review language carefully, and deliver precise results under structured workflows.

In addition, I teach English and German (A1–B1) and hold a Goethe German certification. My teaching background gives me deep knowledge of grammar, sentence structure, learner patterns, and common language errors — which is extremely valuable when training AI models and transcribing multilingual audio.

What makes me stand out is precision, speed, and linguistic awareness. I don’t just transcribe words — I understand meaning, tone, and context in both languages. As a language teacher, I easily detect subtle mistakes, unnatural phrasing, and pronunciation inconsistencies that AI systems often miss.

I am detail-oriented, reliable, and committed to producing high-quality language data that improves AI performance.

See more

Experience Level

Language

English
Fluent
Swahili
Fluent
German
Intermediate

Work Experience

Founder & Lead Organizer at Mount Kenya University, Thika
January 1, 2024 - Present
Established and led the Tech Chain Summit, produced clear written communications, coordinated information flow across teams, multilingual engagement with speakers and partners, and ensured quality of event materials for a large, multi-day program.
Documentation & Content Quality Lead at Tech Chain Summit
January 1, 2024 - Present
Drove documentation and content quality for the Tech Chain Summit, ensured accuracy, grammar, structure, and formatting; coordinated multilingual announcements (German/English); managed information flow across teams and supported speakers and partners.
AI Voice & Language Quality Reviewer at Self-employed / Freelance
January 1, 2023 - Present
Reviewed and quality-checked AI voice and language outputs; focused on pronunciation, tone, pacing, and natural delivery; performed data verification and alignment with output requirements.
Freelance AI Voice Content Creator at uTest Projects
January 1, 2023 - Present
Generated high-quality voice recordings in German and English for AI training; ensured clear, expressive speech with attention to detail and quality verification.
Freelance Translator, Transcriptionist & Voice Content Specialist at Self-employed
January 1, 2023 - Present
Recorded, transcribed, and reviewed audio/video content focusing on pronunciation, tone, pacing, and intelligibility; provided translated and bilingual support for multilingual AI outputs.

Education

Goethe German Language Certificate (B1) at Goethe-Institut, Nairobi
January 1, 2024 - January 1, 2025
BSc in Industrial Chemistry (Expected) at Mount Kenya University, Thika
January 11, 2030 - January 1, 2025

Qualifications

Goethe-Institut German Language Certificate (B1)
January 1, 2024 - January 1, 2025

Industry Experience

Media & Entertainment, Software & Internet, Education, Professional Services, Other