I’m a bilingual EN–ES creative AI content specialist and video editor with 20+ years of experience in client coordination, translation, and content production, and the last two years focused on AI-powered video creation and AI content evaluation. I enjoy turning ideas into high-impact short-form social content—using tools like Runway, HeyGen, ElevenLabs, and CapCut—while keeping the final output accurate, fluent, and on-brand in both English and Spanish.
I also bring hands-on expertise in AI prompt writing and evaluation, reviewing generated text and video for tone, clarity, and consistency across multiple platforms. Whether I’m freelancing on short-form AI-assisted edits or supporting bilingual production work as part of a digital marketing and audiovisual agency, I’m detail-driven, collaborative, and energized by using modern AI workflows (including avatar/digital clone concepts) to elevate storytelling and production value.
Experience Level
Language
Work Experience
Education
Qualifications
Industry Experience
Experience Level
Hire a Video Editor
We have the best video editor experts on Twine. Hire a video editor in Chicago today.