Hi, I’m Marina Vasques Oliveto, an Video Editor and Motion Graphics Designer with 15+ years crafting visual stories for a global audience. I specialize in post-production for newsrooms, documentaries, and corporate content, delivering engaging narratives across 4K/HDR formats for broadcast, web, and social platforms. I’m passionate about leading multi-camera workflows, building efficient HDR pipelines, and mentoring teams to elevate creative work. My projects reach millions of views annually, and I enjoy collaborating across cultures to tell stories that inform, inspire, and entertain.…

Marina Vasques Oliveto

PRO

Hi, I’m Marina Vasques Oliveto, an Video Editor and Motion Graphics Designer with 15+ years crafting visual stories for a global audience. I specialize in post-production for newsrooms, documentaries, and corporate content, delivering engaging narratives across 4K/HDR formats for broadcast, web, and social platforms. I’m passionate about leading multi-camera workflows, building efficient HDR pipelines, and mentoring teams to elevate creative work. My projects reach millions of views annually, and I enjoy collaborating across cultures to tell stories that inform, inspire, and entertain.…

Available to hire

Hi, I’m Marina Vasques Oliveto, an Video Editor and Motion Graphics Designer with 15+ years crafting visual stories for a global audience. I specialize in post-production for newsrooms, documentaries, and corporate content, delivering engaging narratives across 4K/HDR formats for broadcast, web, and social platforms.

I’m passionate about leading multi-camera workflows, building efficient HDR pipelines, and mentoring teams to elevate creative work. My projects reach millions of views annually, and I enjoy collaborating across cultures to tell stories that inform, inspire, and entertain.

See more

Language

English
Fluent
Spanish; Castilian
Advanced
Portuguese
Fluent
German
Beginner

Work Experience

Video Editor at Deutsche Welle
January 1, 2021 - Present
Production of dynamic visual narratives for global audiences, focusing on accessible and engaging storytelling. Created quality content helping consolidate the channel's audience with over 45 million views per year.
Video Editor at Rock Content
December 31, 2021 - July 22, 2025
Freelance video editing for a marketing agency, managing multiple projects and formats, including advertising, corporate videos, and motion design.
Video Journalist and Video Editor at TV Band
December 31, 2017 - July 22, 2025
Investigative reporter, videographer, and video editor. Covered complex stories and produced documentaries.
Video Editor / Post-Production Editor at Deutsche Welle
January 1, 2020 - January 1, 2025
Produced news packages, documentaries, and explainers reaching 45M+ annual views. Implemented HDR workflow and led a team of six editors for news content. Developed After Effects templates and intros.
Senior Video Editor & Motion Graphics at Rock Content
January 1, 2017 - January 1, 2021
Delivered 120+ video campaigns for Fortune 500 clients. Developed motion-graphics and enabled remote team collaboration via cloud-based workflows.
Video Journalist / Documentary Editor at TV Band
January 1, 2010 - January 1, 2017
Videojournalist for investigative series and documentaries. Edited in special workflows and led crews in conflict reporting.
Social Media Content Video Producer at Sorbonne Nouvelle
January 1, 2025 - Present
Produced social media content for the project 'Pri ntemps Brésilien' (2025).
Video Reporter & Live Editor at CazéTV (NFL Munich Coverage)
January 1, 2024 - January 1, 2024
Produced live/VOD for 1.2M+ viewers, managing multi-camera ingest/highlights.
International Correspondent & Editor at TV Band
January 1, 2022 - January 1, 2022
Created refugee stories under high-pressure, fast delivery for national news.
Videographer & Editor at Goethe-Institut Germany
January 1, 2022 - January 1, 2023
Directed social media shorts; crafted motion-graphics identity toolkit.

Education

Master’s in Arts at Hochschule Darmstadt, Germany
January 1, 2017 - December 31, 2019
Bachelor’s in Journalism at Tuiuti University of Paraná, Brazil
January 1, 2000 - December 31, 2003
PhD in Communication Sciences (in progress) at Lusófona University, Portugal
January 11, 2030 - January 13, 2026
Master in Arts at Hochschule Darmstadt, Germany
January 1, 2017 - December 31, 2019
Bachelor in Journalism at Tuiuti University of Paraná, Brazil
January 1, 2001 - December 31, 2003

Qualifications

Kaleidoscope Premium Grant Showcase
January 1, 2020 - December 31, 2020
Hyper Festival Award
January 1, 2020 - December 31, 2020
Best Off Award, Canal Off Brazil
January 1, 2018 - December 31, 2018
Jena FullDome Festival Award
January 1, 2018 - December 31, 2018

Industry Experience

Media & Entertainment, Professional Services, Non-Profit Organization, Education