I'm passionate about creating content that connects and makes an impact, blending creativity with digital tools. I'm constantly learning to grow and bring my experience to every project I'm involved in, and I enjoy collaborating with communities to plan publications, analyze metrics, and optimize performance.…

Marlyn Sumares

I'm passionate about creating content that connects and makes an impact, blending creativity with digital tools. I'm constantly learning to grow and bring my experience to every project I'm involved in, and I enjoy collaborating with communities to plan publications, analyze metrics, and optimize performance.…

Available to hire

I’m passionate about creating content that connects and makes an impact, blending creativity with digital tools.

I’m constantly learning to grow and bring my experience to every project I’m involved in, and I enjoy collaborating with communities to plan publications, analyze metrics, and optimize performance.

See more

Skills

Experience Level

Language

Spanish; Castilian
Fluent
Portuguese
Advanced
English
Advanced
French
Intermediate

Work Experience

Social Media Manager & Content Creator at Self-employed / Freelance
December 31, 2021 - October 5, 2025
Managed social media content, planned publications, engaged with the community, analyzed metrics to optimize performance, and developed content strategies across various sectors.
Community Manager
January 1, 2017 - Present
Engaged with online communities, planned public postings, and contributed to brand presence.
Content Creator & Project Manager at Freelance
January 1, 2025 - October 5, 2025
Managed social media, created content, and developed digital strategies. Engaged with the community, planned publications, and analyzed metrics to optimize performance. Created audiovisual content for social platforms. Edited long-form and short-form videos in English and Spanish for social media. Optimized content for greater reach, engagement, and audience connection through storytelling and creative resources to boost results.
Video Editor at Freelance
January 1, 2025 - Present
Edited audiovisual material for social platforms; adapted content produced in the U.S. to the Spanish market and supported community engagement and publication planning.
Social Media Manager & Content Creator at Community Manager
January 1, 2021 - October 5, 2025
Managed social media presence, created content, and developed digital strategies to increase brand visibility; planned publications and analyzed metrics to optimize performance.
Community Manager
January 1, 2017 - Present
Content Creator & Project Manager at What Agency (cofounder)
January 1, 2025 - October 5, 2025
Identified and developed content strategies; managed social media; created and coordinated public publications; engaged with the community; planned publications; analyzed metrics to optimize performance; led cross-functional teams.
Freelance Video Editor
January 1, 2025 - October 5, 2025
Edited long-form and short-form videos in English and Spanish for social platforms; adapted audiovisual material for different markets; produced audiovisual content for social platforms.
Social Media Manager & Content Creator at Community Manager
January 1, 2021 - October 5, 2025
Managed social media, created content, and developed digital strategies to increase brand visibility; engaged with the community; planned publications; analyzed metrics to optimize performance.
Community Manager
January 1, 2017 - Present

Education

Bachelor's Degree in Social Communications at Universidad Católica Andrés Bello (UCAB)
January 1, 2012 - January 1, 2017
Centro Internacional de Actualización Profesional (CIAP) – Professional Update Program at CIAP
January 11, 2030 - October 5, 2025
Bachelor's Degree in Social Communication at Universidad Católica Andrés Bello (UCAB)
January 1, 2012 - January 1, 2017
Bachelor’s Degree in Social Communication at Universidad Católica Andrés Bello (UCAB)
January 1, 2012 - January 1, 2017
Centro Internacional de Actualización Profesional (CIAP) at Centro Int. de Actualización Profesional - CIAP
January 11, 2030 - October 5, 2025

Qualifications

Public Speaking & Voice Training
January 1, 2016 - October 5, 2025
Digital Photography
January 1, 2016 - October 5, 2025
Public Speaking and Voice Training
January 1, 2016 - October 5, 2025
Digital Photography
January 1, 2016 - October 5, 2025
Product Management for Fiction Programmes
January 1, 2024 - October 5, 2025

Industry Experience

Media & Entertainment, Software & Internet, Education, Professional Services, Other

Skills

Experience Level