I'm Marta Andrade Isabel, a bilingual translator and creative content professional with a passion for cross-cultural education and linguistics. I work as a freelance translator and content creator, helping clients reach Spanish-speaking audiences with SEO-friendly articles, translated product listings, and linguistically precise materials. I blend language expertise with digital tools to craft educational content, YouTube scripts, and multilingual curriculums. I'm always learning, collaborative, and comfortable juggling multiple projects for international teams.…

Marta Andrade Isabel

I'm Marta Andrade Isabel, a bilingual translator and creative content professional with a passion for cross-cultural education and linguistics. I work as a freelance translator and content creator, helping clients reach Spanish-speaking audiences with SEO-friendly articles, translated product listings, and linguistically precise materials. I blend language expertise with digital tools to craft educational content, YouTube scripts, and multilingual curriculums. I'm always learning, collaborative, and comfortable juggling multiple projects for international teams.…

Available to hire

I’m Marta Andrade Isabel, a bilingual translator and creative content professional with a passion for cross-cultural education and linguistics. I work as a freelance translator and content creator, helping clients reach Spanish-speaking audiences with SEO-friendly articles, translated product listings, and linguistically precise materials.

I blend language expertise with digital tools to craft educational content, YouTube scripts, and multilingual curriculums. I’m always learning, collaborative, and comfortable juggling multiple projects for international teams.

See more

Skills

Experience Level

Language

English
Fluent
Spanish; Castilian
Fluent
French
Advanced
German
Advanced
Portuguese
Advanced

Work Experience

Translator, Proofreader & Linguistics Expert at Auto-Entrepreneur (Freelance)
January 1, 2019 - Present
Freelance translator and proofreader delivering EN/ES/FR/DE translations; creates SEO-friendly Spanish articles; translates and optimizes product listings (EN/DE/FR to ES); develops educational content in Spanish and English; creates bilingual YouTube content; transcribes bilingual ES/EN dialogues; supports court and legal document proofreading.
Head Teacher of Studio Techniques for Students with Learning Disabilities at The English House
January 1, 2016 - December 31, 2019
Led studio technique classes for students with Asperger's, ADD/ADHD; managed Cambridge exam preparation and learning environments; contributed to curriculum development and student support.
Spanish Tutor (In-home) at Self-employed
January 1, 2015 - December 31, 2016
In-home Spanish lessons for adults in Strasbourg, France.
English Teacher at Notre-Dame de la Providence
January 1, 2021 - Present
English teaching and course coordination; language instruction, administration, and parent relationships; Cambridge exam preparation.

Education

Bachelor's Degree in Translation & Interpretation at Universidad Pablo de Olavide, Seville, Spain
January 11, 2030 - May 5, 2026
Student Exchange Scholarships for Academic Excellence at Université de Strasbourg (France) / Universidad Europea Madrid (Spain)
January 11, 2030 - May 5, 2026

Qualifications

Bachelor's Degree in Translation & Interpretation
January 11, 2030 - May 5, 2026
Student Exchange Scholarships for Academic Excellence
January 11, 2030 - May 5, 2026

Industry Experience

Other, Computers & Electronics, Media & Entertainment, Professional Services, Telecommunications, Software & Internet, Education, Government

Skills

Experience Level