Organized, rigorous, and versatile, I support professionals, entrepreneurs, and businesses in managing their daily administrative tasks and multilingual communication needs. As a remote work specialist, I ensure smooth follow-up, impeccable document management, and accurate translations.

Sangamla Maurice

Organized, rigorous, and versatile, I support professionals, entrepreneurs, and businesses in managing their daily administrative tasks and multilingual communication needs. As a remote work specialist, I ensure smooth follow-up, impeccable document management, and accurate translations.

Available to hire

Organized, rigorous, and versatile, I support professionals, entrepreneurs, and businesses in managing their daily administrative tasks and multilingual communication needs. As a remote work specialist, I ensure smooth follow-up, impeccable document management, and accurate translations.

See more

Language

French
Fluent
English
Fluent

Work Experience

Secrétaire de Bureau / Assistant de Direction
January 1, 2024 - December 31, 2025
Accueil physique et téléphonique des partenaires et clients (bilingue). Rédaction de notes de synthèse et classement de dossiers administratifs. Support logistique pour l'organisation de réunions et d'événements professionnels.
Assistant Virtuel & Traducteur Indépendant at Self-Employed
January 1, 2024 - Present
Managed administrative tasks including organizing schedules and sorting emails, freeing up to 10 hours of work per week for professional clients. Provided translations of professional documents and presentations between French and English, as well as transcription of meeting minutes with high accuracy.
Secrétaire de Bureau / Assistant de Direction at N/A
January 1, 2024 - Present
Handled physical and phone reception for partners and clients (bilingual). Drafted summary notes and organized administrative files. Supported logistics for organizing meetings and professional events.

Education

Certificat / Diplôme en Administration et Communication at Google Academic
January 1, 2024 - December 31, 2024
Certificate / Diploma in Administration and Communication at Google Academic
January 1, 2024 - January 1, 2024

Qualifications

Add your qualifications or awards here.

Industry Experience

Professional Services, Education, Media & Entertainment
    Media coordinator

    I am a versatile professional specializing in translation and virtual assistance. I help content creators, agencies, and businesses manage their daily operations and communicate without language barriers.

    My services include:

    • Multilingual Translation: Accurate and fluent translation of documents, subtitles, articles, or scripts (cultural adaptation and proofreading included).
    • Virtual Assistance & Coordination: Schedule management, email organization, data entry, and general administrative support.
    • Media Project Management: Filing, centralization, and coordination of files to ensure your productions run smoothly.
      Rigorous, organized, and responsive, I am committed to delivering high-quality work within deadlines. Let’s discuss your needs and how I can help you save time!

Hire a Media Coordinator

We have the best media coordinator experts on Twine. Hire a media coordinator in Lagos today.