Natalie Kirshin

ProAvailable to hire

I’m Natalie Kirshin, a Czech passport holder and freelance video editor and documentary filmmaker with experience producing original news and long-form stories at Current Time Digital (Radio Free Europe/Radio Liberty).

About

I’m Natalie Kirshin, a Czech passport holder and freelance video editor and documentary filmmaker with experience producing original news and long-form stories at Current Time Digital (Radio Free Europe/Radio Liberty). I write, direct, and edit videos in Adobe tools, coordinate shoots and interviews with field reporters, adapt content for web and social media, and translate EN-RU / RU-EN for international audiences.

I’ve also created and produced independent film work, including directing and editing the documentary “Vegan On Pointe,” as well as running an interview series where I handled everything from scripting and interviewing to video editing and photography. Alongside production, I’ve worked as a journalist and English writer, contributing film reviews and feature articles, and I keep expanding my craft through additional broadcast and cinematography training.

  • Joined March 2025

Languages

  • RussianFluent
  • EnglishFluent
  • CzechFluent
  • Spanish; CastilianIntermediate
  • PortugueseBeginner

Industry experience

  • Media & Entertainment
  • Non-Profit Organization
  • Education
  • Government
  • Professional Services
  • Other
  • Software & Internet

Projects · 3

A mid-length feature film. A day-in-the-life story, exploring relationship between poetry, acting and processing loss as everyday challenge.

One Art
  • Camera Operator
  • Film Director
  • Film Producer
  • +1

Short documentary film about two ballet dancers (a couple), which focuses on their journey as vegans, artists and athletes and paints their world through combination of dancing imagery and interviews.

Vegan on Pointe
  • Documentary Filmmaker
  • Video Editor

Work experience· 37 roles

Associate Video Producer · Current Time Digital (Radio Free Europe/Radio Liberty)Apr 2025 – Apr 2025 · 1 mo

Producing original video stories (writing, directing & editing - Adobe); Working with field reporters; Adapting TV content for website and social media distribution; Producing shoots and co-ordinating interviews; Editing agency footage (Reuters, AP, AFP); Translating EN-RU / RU-EN.

Creator & Producer · One Art (Independent Short Film)May 2022 – May 2022 · 1 mo

Independent short film role covering scriptwriting, directing, camera operation, and editing for the project “One Art”.

Creator & Producer · One Art – Independent Short FilmMay 2022 – Nov 2025 · 3 yrs 7 mos

Script writer, director, camera operator, editor.

Creator & Producer · One Art – Independent Short FilmMay 2022 – Present · 4 yrs 7 mos
Creator, Producer, Script Writer, Director, Camera Operator, Editor · Independent Short Film 'One Art'May 2022 – Present · 4 yrs 7 mos
Creator, Producer, Script Writer, Director, Camera Operator, Editor · Independent Short Film "One Art"May 2022 – Present · 4 yrs 7 mos
Documentary Director & Producer · Current Time (documentary work)Feb 2021 – Present · 5 yrs 10 mos
Documentary Director & Producer · Current TimeFeb 2021 – Nov 2025 · 4 yrs 10 mos

Education· 20

BA Journalism & Communications · Anglo-American University2008 – 2012
BA · Anglo-American University2008 – 2012
Broadcast Training · Radio Free Europe2018 – 2019
Cinematography Intensive Training · London Film Academy2024 – 2025

Certifications and awards· 8

Cinematography Intensive Training2024 – 2025
Broadcast Training2018 – 2019
Cinematography Intensive Training2024 – 2025
Broadcast Training2018 – 2019

Hire Natalie Kirshin today

Post a job and invite Natalie, or contact them directly. No hidden commission.

Post a job