Self-Directed Translation Sample
Source language: English
Target language: Spanish
Original English Text
Please review the attached document carefully before submitting your application. Make sure all personal information is accurate and complete. If any information changes, contact our support team by email as soon as possible.
Clients may request changes to their orders within twenty-four hours. However, additional fees may apply if work has already begun. Our team will confirm the total cost before making any changes.
Spanish Translation
Revise cuidadosamente el documento adjunto antes de enviar su solicitud. Asegúrese de que toda la información personal sea precisa y esté completa. Si alguna información cambia, comuníquese con nuestro equipo de soporte por correo electrónico lo antes posible.
Los clientes pueden solicitar cambios en sus pedidos dentro de un plazo de veinticuatro horas. Sin embargo, podrían aplicarse cargos adicionales si el trabajo ya ha comenzado. Nuestro equipo confirmará el costo total antes de realizar cualquier cambio.
This self-directed portfolio sample demonstrates my ability to produce clear, natural, and accurate English-to-Spanish translations while preserving the original meaning and professional tone.
- Assistant Editor
- Writer