Hi, I'm Nikolas Nesetril, a technically-minded professional with a hybrid background in software testing, customer service, paramedic work, and creative freelancing. I enjoy turning complex requirements into reliable tests and user-friendly experiences, and I keep a calm, solution-focused mindset even in busy environments. In my spare time I create video content, edit video material, and stream on Twitch. I'm fluent in German and English, with basic Czech and Spanish, and I value teamwork, precision, and continuous learning.…

Nikolas NESETRIL

Hi, I'm Nikolas Nesetril, a technically-minded professional with a hybrid background in software testing, customer service, paramedic work, and creative freelancing. I enjoy turning complex requirements into reliable tests and user-friendly experiences, and I keep a calm, solution-focused mindset even in busy environments. In my spare time I create video content, edit video material, and stream on Twitch. I'm fluent in German and English, with basic Czech and Spanish, and I value teamwork, precision, and continuous learning.…

Available to hire

Hi, I’m Nikolas Nesetril, a technically-minded professional with a hybrid background in software testing, customer service, paramedic work, and creative freelancing. I enjoy turning complex requirements into reliable tests and user-friendly experiences, and I keep a calm, solution-focused mindset even in busy environments.

In my spare time I create video content, edit video material, and stream on Twitch. I’m fluent in German and English, with basic Czech and Spanish, and I value teamwork, precision, and continuous learning.

See more

Language

German
Fluent
English
Fluent
Czech
Beginner
Spanish; Castilian
Beginner

Work Experience

Software Tester at Lionbridge
September 1, 2025 - Present
Conducting tests and quality control; Identifying and reporting bugs; Documenting test results
Salesperson and Shelf Management at BIPA Parfumerien Gesellschaft m.b.H.
October 1, 2024 - September 15, 2025
Customer consultation; Restocking products; Operating the cash register; Teamwork
Paramedic – Civil Service at Samariterbund Österreich Rettung u. Soz. Dienste gem. GmbH
May 1, 2019 - September 15, 2025
Patient care; Performing first aid; Supporting seniors
Voice Recording at Freelance Upwork Global LLC
January 1, 2025 - Present
Voice recording projects for freelance clients (ongoing since 2025)
Convention Stand Attendant at The Dungeon Master
January 1, 2025 - Present
Weekend help at conventions
Gametester at Freelancer
January 1, 2024 - Present
Game testing tasks and quality feedback
Content Creator & Livestreamer at Twitch
January 1, 2024 - Present
Content creation and live streaming
Video-/Content-Editor at YouTube
January 1, 2024 - Present
Video editing and content editing for YouTube

Education

Bachelor's Degree in Technical Physics at Vienna University of Technology
October 1, 2019 - March 1, 2024
Paramedic Course at Samariterbund Österreich Rettung u. Soz. Dienste gem. GmbH
January 11, 2030 - September 15, 2025
High School – Real Track – A-levels at AHS/Goethe Gymnasium
September 1, 2010 - May 1, 2018
Elementary School at OVS Hütteldorf
September 1, 2005 - June 1, 2010

Qualifications

Digital Competencies Certification (902/1000) - Tosa DigComp 2018
April 7, 2025 - April 11, 2025
Paramedic Course
September 2, 2018 - October 31, 2018

Industry Experience

Software & Internet, Retail, Healthcare, Media & Entertainment, Professional Services, Education, Government, Gaming