Noel Derblich

Repackaged promos and interstitials for Love Nature, leveraging video editing, audio mixing, and project coordination skills to produce polished, localized content. Created localized mixes for foreign versions with advanced audio editing, troubleshot and refined graphics packages, sourced and edited Spanish voiceovers ensuring cultural accuracy, and reformatted promos into compelling social media content.

Repackaged promos and interstitials, utilizing video editing, audio mixing, and project coordination to produce polished and culturally accurate localized content. Created mixes for foreign versions including Spanish voiceovers, troubleshot graphics packages, and reformatted promos into social media content, ensuring timely and high-quality delivery.

Repackaged promos and interstitials, leveraging video editing, audio mixing, and project coordination to produce polished, localized content. Created localized mixes for foreign versions, refined graphics packages, sourced and edited Spanish voiceovers ensuring cultural accuracy, and reformatted promos into social media content.