Looks like you have JavaScript disabled. For the full Twine experience, you will need to re-enable it.

Hi, I’m José Del Pozo Sánchez, a creative sound engineer and mixer based in Madrid with over two decades of experience in recording, editing and mixing for promos, documentaries, TV series and films. I specialize in voiceover capture, dialogue editing, SFX design, Dolby 5.1 and Dolby Atmos mixing, delivering clear, dynamic sound that serves the story. Hi, I’ve worked in studios across Madrid as a freelance engineer and in-house, collaborating with producers, directors and crews to solve sonic challenges and bring ideas to life. I enjoy mentoring, exploring new tools, and continually refining my craft to help projects reach their full sonic potential.…Hi, I’m José Del Pozo Sánchez, a creative sound engineer and mixer based in Madrid with over two decades of experience in recording, editing and mixing for promos, documentaries, TV series and films. I specialize in voiceover capture, dialogue editing, SFX design, Dolby 5.1 and Dolby Atmos mixing, delivering clear, dynamic sound that serves the story. Hi, I’ve worked in studios across Madrid as a freelance engineer and in-house, collaborating with producers, directors and crews to solve sonic challenges and bring ideas to life. I enjoy mentoring, exploring new tools, and continually refining my craft to help projects reach their full sonic potential.

José Del Pozo Sánchez

Sound Engineer, Post Production Supervisor, Sound Designer, +4





Hi, I’m José Del Pozo Sánchez, a creative sound engineer and mixer based in Madrid with over two decades of experience in recording, editing and mixing for promos, documentaries, TV series and films. I specialize in voiceover capture, dialogue editing, SFX design, Dolby 5.1 and Dolby Atmos mixing, delivering clear, dynamic sound that serves the story. Hi, I’ve worked in studios across Madrid as a freelance engineer and in-house, collaborating with producers, directors and crews to solve sonic challenges and bring ideas to life. I enjoy mentoring, exploring new tools, and continually refining my craft to help projects reach their full sonic potential.…Hi, I’m José Del Pozo Sánchez, a creative sound engineer and mixer based in Madrid with over two decades of experience in recording, editing and mixing for promos, documentaries, TV series and films. I specialize in voiceover capture, dialogue editing, SFX design, Dolby 5.1 and Dolby Atmos mixing, delivering clear, dynamic sound that serves the story. Hi, I’ve worked in studios across Madrid as a freelance engineer and in-house, collaborating with producers, directors and crews to solve sonic challenges and bring ideas to life. I enjoy mentoring, exploring new tools, and continually refining my craft to help projects reach their full sonic potential.

Available to hire

Hi, I’m José Del Pozo Sánchez, a creative sound engineer and mixer based in Madrid with over two decades of experience in recording, editing and mixing for promos, documentaries, TV series and films. I specialize in voiceover capture, dialogue editing, SFX design, Dolby 5.1 and Dolby Atmos mixing, delivering clear, dynamic sound that serves the story.

Hi, I’ve worked in studios across Madrid as a freelance engineer and in-house, collaborating with producers, directors and crews to solve sonic challenges and bring ideas to life. I enjoy mentoring, exploring new tools, and continually refining my craft to help projects reach their full sonic potential.

Skills

Pro Tools

Adobe Audition

Adobe Premiere Pro

DaVinci Resolve Studio

Final Cut Pro X

Experience Level

Pro Tools

Expert

Adobe Audition

Expert

Adobe Premiere Pro

Expert

DaVinci Resolve Studio

Expert

Final Cut Pro X

Expert

Voiceover

Expert

Language

Spanish; Castilian

Fluent

English

Fluent

Work Experience

Sound Engineer / Mixing Engineer at Drax Audio Studios

June 1, 2025 - June 1, 2025

Recording voiceover and mixing promos for Turner TV (TCM Spain, TNT Spain, Boing Spain, Cartoon Network Portugal, TNT South Africa, Boomerang Angola). Recording the music and mixing in Dolby 5.1 the soundtrack for 'Champions'. Dialogue editing, SFX design and mixing documentaries, television series, TCM interviews set audio recording.

Sound Engineer / Freelance Audio Engineer at Freelance – own studio and various studios in Madrid

March 1, 1999 - November 23, 2025

Sound editor and re-recording mixer for a variety of documentaries, long and short films; ADR recording for many features and series including La Suerte, Las Abogadas, Querer, Marbella, Red Flags, Los Farad, La Caja de Arena, El Cuerpo en Llamas, Los Artistas. Primeros Trazos, la Unidad T3, Sin Huellas, Maricón Perdido, Tú también lo harías, Awareness, Historias para no dormir.

Sound Designer, Mixer at Cuatroº TV

March 1, 2011 - March 1, 2011

Sound designer and mixer for a variety of documentaries, television series and programs.

Sound Engineer at Canal+ TV (Now Movistar+)

November 1, 2004 - November 1, 2004

Recording voices, sound design and mixing.

Sound Engineer at Axis Recording Studios

March 1, 2008 - March 1, 2008

Recording work as a sound engineer in Madrid.

Practical training and assistant at Conway Recording Studios, Los Angeles

December 31, 1999 - December 31, 1999

Practical training and assistant at Conway Recording Studios, LA.