OliverHanson1975
I’m a multilingual writer and editorial professional with 28+ years of experience delivering high-quality written content, research, and digital projects on deadline.
About
I’m a multilingual writer and editorial professional with 28+ years of experience delivering high-quality written content, research, and digital projects on deadline. I’ve worked as an author, blogger, and newsletter editor, and I’m comfortable producing everything from concise web copy and landing pages to longer-form editorial pieces with strong SEO in mind.
In addition to traditional editorial work, I support AI training and evaluation through careful language and audio/speech understanding, data annotation, and multilingual quality checks. I’ve also led multilingual editorial workflows at scale, coordinating fast-moving projects for global clients while ensuring accuracy, grammar, and commercial impact across English, Spanish, and Catalan.
- 13 years' experience
- Joined March 2025
Skills· 8
Languages
- EnglishFluent
- Spanish; CastilianAdvanced
- Catalan; ValencianAdvanced
Industry experience
- Media & Entertainment
- Professional Services
- Travel & Hospitality
- Financial Services
- Healthcare
- Other
Work experience· 5 roles
Independent AI training and evaluation support, including voice/speech evaluation and linguistics within machine learning workflows. Delivers multilingual written/audio content for digital products and applies careful quality control to English, Spanish, and Catalan outputs. Builds and applies knowledge of generative AI and LLM processes for accurate dataset and language evaluation tasks.
Skilled content writer supplying commercial content to UK clients to support marketing strategies. Able to cover broad industry segments including financial services, dentistry, extreme sports, and local travel. Produces blogs, landing pages, and web copy in concise and longform formats with a strong focus on SEO and delivery to deadline.
Since going freelance in 2023, I have moved into the AI sphere, both providing and evaluating content for a number of clients. I am looking to further build on this experience
Education
Certifications and awards
Hire OliverHanson1975 today
Post a job and invite freelancer, or contact them directly. No hidden commission.