Looks like you have JavaScript disabled. For the full Twine experience, you will need to re-enable it.

I am a detail-oriented AI Training Specialist and Arabic Linguist with hands-on experience in data annotation, natural language processing, and evaluating AI models. I excel at curating multilingual datasets, assessing search relevance, and ensuring high-quality training inputs for machine learning systems.\n\nI bring a strong background in translation accuracy, linguistic analysis, and testing conversational AI for comprehension and cultural relevance. I thrive in remote, fast-paced environments and am committed to delivering precise, scalable data solutions for AI development.…I am a detail-oriented AI Training Specialist and Arabic Linguist with hands-on experience in data annotation, natural language processing, and evaluating AI models. I excel at curating multilingual datasets, assessing search relevance, and ensuring high-quality training inputs for machine learning systems.\n\nI bring a strong background in translation accuracy, linguistic analysis, and testing conversational AI for comprehension and cultural relevance. I thrive in remote, fast-paced environments and am committed to delivering precise, scalable data solutions for AI development.

Omar Qassim

Writer, Voiceover Artist, Screenplay Writer, +2





I am a detail-oriented AI Training Specialist and Arabic Linguist with hands-on experience in data annotation, natural language processing, and evaluating AI models. I excel at curating multilingual datasets, assessing search relevance, and ensuring high-quality training inputs for machine learning systems.\n\nI bring a strong background in translation accuracy, linguistic analysis, and testing conversational AI for comprehension and cultural relevance. I thrive in remote, fast-paced environments and am committed to delivering precise, scalable data solutions for AI development.…I am a detail-oriented AI Training Specialist and Arabic Linguist with hands-on experience in data annotation, natural language processing, and evaluating AI models. I excel at curating multilingual datasets, assessing search relevance, and ensuring high-quality training inputs for machine learning systems.\n\nI bring a strong background in translation accuracy, linguistic analysis, and testing conversational AI for comprehension and cultural relevance. I thrive in remote, fast-paced environments and am committed to delivering precise, scalable data solutions for AI development.

Available to hire

I am a detail-oriented AI Training Specialist and Arabic Linguist with hands-on experience in data annotation, natural language processing, and evaluating AI models. I excel at curating multilingual datasets, assessing search relevance, and ensuring high-quality training inputs for machine learning systems.\n\nI bring a strong background in translation accuracy, linguistic analysis, and testing conversational AI for comprehension and cultural relevance. I thrive in remote, fast-paced environments and am committed to delivering precise, scalable data solutions for AI development.

Skills

Experience Level

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Intermediate

Intermediate

Intermediate

Intermediate

Language

Arabic

Fluent

English

Fluent

French

Intermediate

Work Experience

Arabic-Speaking Assessor (LLM Training) at Yandex

January 1, 2025 - September 29, 2025

Annotation and classification of data. Evaluation of translation accuracy and content moderation. Professional writing for AI models. Executing research to ensure data validation.

Restaurant Supervisor at Elsham Restaurant, Benha

January 1, 2021 - September 29, 2025

Identified weak points, implemented corrective actions, resolved customer concerns, organized banners, displays and menus; coordinated with kitchen and front-of-house staff to ensure smooth operation.

Sales representative at Ortho Life

January 1, 2018 - September 29, 2025

Used metrics to modify low-performing sales and marketing programs; reviewed customer service agreements for terms and conditions, pricing and accuracy; established and cultivated relationships with customers.