Looks like you have JavaScript disabled. For the full Twine experience, you will need to re-enable it.

I’m Peter-James Chispa Mmbago, an English ESL teacher and audio/voice professional with a strong academic background and a creative media skill set. I deliver interactive lessons for children and adults worldwide, designing engaging, customized learning materials and maintaining consistently high student ratings. Alongside teaching, I work as a voiceover artist and apply advanced music composition and audio production techniques to help create polished British English recordings for streaming and subtitle support. I’m confident communicating clearly in both classroom and multimedia settings, and I enjoy combining structured teaching with thoughtful audio craftsmanship to improve learning and audience experiences.…I’m Peter-James Chispa Mmbago, an English ESL teacher and audio/voice professional with a strong academic background and a creative media skill set. I deliver interactive lessons for children and adults worldwide, designing engaging, customized learning materials and maintaining consistently high student ratings. Alongside teaching, I work as a voiceover artist and apply advanced music composition and audio production techniques to help create polished British English recordings for streaming and subtitle support. I’m confident communicating clearly in both classroom and multimedia settings, and I enjoy combining structured teaching with thoughtful audio craftsmanship to improve learning and audience experiences.

Peter-James Chispa Mmbago

Voiceover Artist, Music Composer, Music Producer, +2





I’m Peter-James Chispa Mmbago, an English ESL teacher and audio/voice professional with a strong academic background and a creative media skill set. I deliver interactive lessons for children and adults worldwide, designing engaging, customized learning materials and maintaining consistently high student ratings. Alongside teaching, I work as a voiceover artist and apply advanced music composition and audio production techniques to help create polished British English recordings for streaming and subtitle support. I’m confident communicating clearly in both classroom and multimedia settings, and I enjoy combining structured teaching with thoughtful audio craftsmanship to improve learning and audience experiences.…I’m Peter-James Chispa Mmbago, an English ESL teacher and audio/voice professional with a strong academic background and a creative media skill set. I deliver interactive lessons for children and adults worldwide, designing engaging, customized learning materials and maintaining consistently high student ratings. Alongside teaching, I work as a voiceover artist and apply advanced music composition and audio production techniques to help create polished British English recordings for streaming and subtitle support. I’m confident communicating clearly in both classroom and multimedia settings, and I enjoy combining structured teaching with thoughtful audio craftsmanship to improve learning and audience experiences.

Available to hire

I’m Peter-James Chispa Mmbago, an English ESL teacher and audio/voice professional with a strong academic background and a creative media skill set. I deliver interactive lessons for children and adults worldwide, designing engaging, customized learning materials and maintaining consistently high student ratings.

Alongside teaching, I work as a voiceover artist and apply advanced music composition and audio production techniques to help create polished British English recordings for streaming and subtitle support. I’m confident communicating clearly in both classroom and multimedia settings, and I enjoy combining structured teaching with thoughtful audio craftsmanship to improve learning and audience experiences.

Skills

Experience Level

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Intermediate

Language

English

Advanced

Work Experience

Voice Over Artist (Freelance) at Shenzhen Urbane Lee Trading Co., Ltd.

May 1, 2020 - Present

Recorded British English audio for streaming services and subtitle aids. Performed character voice interpolation and dialogue recordings, ensuring clear diction and consistent performance for multimedia use.

Online ESL Teacher at Palfish Singapore PLC, Shenzhen, China

January 1, 2018 - Present

Delivered interactive English lessons to children and adults worldwide. Designed customized lesson plans using digital platforms to increase engagement and improve retention. Maintained consistently high student ratings with an average of 4.9/5 by focusing on clear instruction, supportive feedback, and interactive learning activities.

Customer Service Representative at Quidpro BPO / Synergistic BPO, Philippines

January 1, 2016 - January 1, 2018

Resolved customer inquiries and technical issues with high first-call resolution rates. Provided reliable support and troubleshooting to help customers resolve problems efficiently while maintaining professional communication.

Warehouse & Distribution Roles (Inventory & Dispatch Support) at Tile Giant; The Good Book Company

January 1, 2012 - January 1, 2015

Coordinated inventory, prepared orders, and streamlined dispatch processes. Supported logistics operations through organized fulfillment tasks and effective collaboration with team workflows.

Retail Assistant at Tesco Kensington, London, UK

June 11, 2007 - May 12, 2010

Assisted customers, managed stock, and supported team operations during peak trading periods. Contributed to smooth store operations through attention to detail and service-focused communication.