Looks like you have JavaScript disabled. For the full Twine experience, you will need to re-enable it.

Hi, I’m Paraskevi Pantsidou, a detail-oriented Data Annotation Specialist with a passion for linguistics and multilingual content. I enjoy turning complex data into clean, high-quality training material for AI models, and I thrive on collaborating with cross-functional teams to ensure consistent labeling guidelines and timely delivery. Over the years I’ve expanded my skills from data annotation to subtitling, translation, and office management, always prioritizing accuracy and client satisfaction. I love helping AI systems understand real-world language and media, and I’m committed to continuous learning and process optimization to support scalable projects.…Hi, I’m Paraskevi Pantsidou, a detail-oriented Data Annotation Specialist with a passion for linguistics and multilingual content. I enjoy turning complex data into clean, high-quality training material for AI models, and I thrive on collaborating with cross-functional teams to ensure consistent labeling guidelines and timely delivery. Over the years I’ve expanded my skills from data annotation to subtitling, translation, and office management, always prioritizing accuracy and client satisfaction. I love helping AI systems understand real-world language and media, and I’m committed to continuous learning and process optimization to support scalable projects.

Paraskevi Pantsidou

Data Annotator, Video Editor, Content Creator, +2





Hi, I’m Paraskevi Pantsidou, a detail-oriented Data Annotation Specialist with a passion for linguistics and multilingual content. I enjoy turning complex data into clean, high-quality training material for AI models, and I thrive on collaborating with cross-functional teams to ensure consistent labeling guidelines and timely delivery. Over the years I’ve expanded my skills from data annotation to subtitling, translation, and office management, always prioritizing accuracy and client satisfaction. I love helping AI systems understand real-world language and media, and I’m committed to continuous learning and process optimization to support scalable projects.…Hi, I’m Paraskevi Pantsidou, a detail-oriented Data Annotation Specialist with a passion for linguistics and multilingual content. I enjoy turning complex data into clean, high-quality training material for AI models, and I thrive on collaborating with cross-functional teams to ensure consistent labeling guidelines and timely delivery. Over the years I’ve expanded my skills from data annotation to subtitling, translation, and office management, always prioritizing accuracy and client satisfaction. I love helping AI systems understand real-world language and media, and I’m committed to continuous learning and process optimization to support scalable projects.

Available to hire

Hi, I’m Paraskevi Pantsidou, a detail-oriented Data Annotation Specialist with a passion for linguistics and multilingual content. I enjoy turning complex data into clean, high-quality training material for AI models, and I thrive on collaborating with cross-functional teams to ensure consistent labeling guidelines and timely delivery.

Over the years I’ve expanded my skills from data annotation to subtitling, translation, and office management, always prioritizing accuracy and client satisfaction. I love helping AI systems understand real-world language and media, and I’m committed to continuous learning and process optimization to support scalable projects.

Skills

Microsoft Office

AI Data Labelling

Data Visualization

Experience Level

Microsoft Office

Expert

AI Data Labelling

Expert

Data Visualization

Expert

Language

Greek, Modern

Fluent

English

Fluent

Work Experience

Data Annotation Analyst at iMerit Technology

May 1, 2025 - October 31, 2025

AI data annotation, analysis and risk assessment; organized and prioritized assignments to meet deadlines; focused on client satisfaction; strong time management; able to handle large workloads independently and in team settings.

Translator and Subtitler at Self-employed (Freelance)

June 1, 2018 - October 31, 2025

Translating and subtitling video files; experienced with SDH subtitling; worked with subtitling software and platforms to deliver accurate subtitles for diverse content.

Office Manager at Prime Power Innovative Technologies

August 1, 2019 - August 1, 2019

Office administration and operations coordination; supported daily business activities and logistics.

Office Manager at Evolution

November 1, 2016 - November 1, 2016

Office management tasks including scheduling, communications, and administrative support.

Call Center Agent at NewDay Aesthetic Center

August 1, 2015 - August 1, 2015

Customer service and front-line support; contributed to call-center operations.

ECDL Teacher, Computer Lab at Dimaraki Education

June 1, 2008 - June 1, 2008

ECDL training and computer lab instruction; delivered computer literacy education.

Data Annotation Specialist / Analyst at iMerit Technology

May 1, 2025 - October 31, 2025

Annotate, categorize, and validate complex datasets to support AI and machine learning projects. Conduct data quality checks and implement feedback to improve annotation accuracy. Collaborate with cross-functional teams to ensure consistent labeling guidelines and project standards. Analyze data trends and report inconsistencies to enhance model training outcomes. Manage large annotation workloads using specialized tools while maintaining high accuracy rates.

Freelance Translator & Subtitler / Data Linguist at Freelance / Self-employed

June 1, 2018 - October 31, 2025

Perform linguistic data labeling, transcription, and content categorization for multilingual AI datasets. Utilize various annotation and subtitling software to ensure semantic and contextual accuracy. Apply linguistic expertise to improve AI understanding of human language and media content. Handle multiple projects with a focus on efficiency, precision, and client satisfaction.

ICDL Tutor at Computer Lab – Dimaraki

June 1, 2008 - June 1, 2008

Taught computer literacy, data management, and Microsoft Office applications. Supported students in developing analytical and organizational skills.