Piotr Nieśluchowski
I’m a language specialist with a creative heart and mind. After years in the corporate world, I’m now open to new adventures— the kind that let me use my love for language, creativity, and working with people.
About
I’m a language specialist with a creative heart and mind. After years in the corporate world, I’m now open to new adventures— the kind that let me use my love for language, creativity, and working with people. Whether it’s translating, writing, training AI or building something from scratch, I enjoy work that feels meaningful and a bit different every day.
Career break in Morocco allowed me to take a step back, catch my breath, and think about what I really want from my work going forward. I moved to Morocco to support my wife’s exciting career opportunity abroad. I used the time to recharge, spend more time with my now 3-year-old daughter, try a few freelance projects, and get a clearer sense of what kind of work actually feels good and meaningful to me.
- 10 years' experience
- Joined January 2026
Languages
- PolishFluent
- EnglishAdvanced
Industry experience
- Travel & Hospitality
- Professional Services
- Software & Internet
- Media & Entertainment
- Education
Work experience· 5 roles
Annotated AI-generated content for language accuracy and safety categories (e.g., harmfulness, bias) in collaboration with Apple, Lionbridge, Appen, and Mindy Support.
Took a step back to recharge, focus on family, and explore meaningful work through freelance projects while considering future directions.
Shaped job ads to fit different markets and cultures, with inclusive and clear language. Translated and proofread content for HR and branding teams. Worked daily with teams across the globe (US, Denmark, Malaysia, Taiwan). Trained new team members and interns.
Education
Hire Piotr Nieśluchowski today
Post a job and invite Piotr, or contact them directly. No hidden commission.