Looks like you have JavaScript disabled. For the full Twine experience, you will need to re-enable it.

Hi, I’m Priscila Arandia, a linguist and AI training specialist focused on AI data annotation, audio transcription, and linguistic analysis. I’ve contributed to AI training projects for industry leaders including OpenAI, combining formal linguistic training with hands-on data labeling, QA, and multilingual content analysis. I’m known for meticulous attention to detail and a track record of 99%+ accuracy in transcription and annotation. I enjoy solving linguistic and data challenges, collaborating with diverse teams, and translating cultural insights into actionable AI data and content.…Hi, I’m Priscila Arandia, a linguist and AI training specialist focused on AI data annotation, audio transcription, and linguistic analysis. I’ve contributed to AI training projects for industry leaders including OpenAI, combining formal linguistic training with hands-on data labeling, QA, and multilingual content analysis. I’m known for meticulous attention to detail and a track record of 99%+ accuracy in transcription and annotation. I enjoy solving linguistic and data challenges, collaborating with diverse teams, and translating cultural insights into actionable AI data and content.

Priscila Arandia

Data Annotator, Audio Transcriber, Writer





Hi, I’m Priscila Arandia, a linguist and AI training specialist focused on AI data annotation, audio transcription, and linguistic analysis. I’ve contributed to AI training projects for industry leaders including OpenAI, combining formal linguistic training with hands-on data labeling, QA, and multilingual content analysis. I’m known for meticulous attention to detail and a track record of 99%+ accuracy in transcription and annotation. I enjoy solving linguistic and data challenges, collaborating with diverse teams, and translating cultural insights into actionable AI data and content.…Hi, I’m Priscila Arandia, a linguist and AI training specialist focused on AI data annotation, audio transcription, and linguistic analysis. I’ve contributed to AI training projects for industry leaders including OpenAI, combining formal linguistic training with hands-on data labeling, QA, and multilingual content analysis. I’m known for meticulous attention to detail and a track record of 99%+ accuracy in transcription and annotation. I enjoy solving linguistic and data challenges, collaborating with diverse teams, and translating cultural insights into actionable AI data and content.

Available to hire

Hi, I’m Priscila Arandia, a linguist and AI training specialist focused on AI data annotation, audio transcription, and linguistic analysis. I’ve contributed to AI training projects for industry leaders including OpenAI, combining formal linguistic training with hands-on data labeling, QA, and multilingual content analysis.

I’m known for meticulous attention to detail and a track record of 99%+ accuracy in transcription and annotation. I enjoy solving linguistic and data challenges, collaborating with diverse teams, and translating cultural insights into actionable AI data and content.

Skills

AI Collection (Audio)

Experience Level

Expert

Expert

Intermediate

Intermediate

Language

Spanish; Castilian

Fluent

English

Intermediate

Work Experience

AI Training & Data Annotation Specialist at OneForma / TELUS International / Clickworker / Mercury

January 1, 2025 - November 18, 2025

Performs precise data labeling and text annotation for AI training datasets, transcribes and annotates audio content with 99%+ accuracy in Spanish. Contributes to AI model training projects for major tech companies including OpenAI. Handles complex linguistic annotation tasks including semantic analysis and entity recognition while maintaining strict quality standards in line with detailed project guidelines.

Content Creator & Writer at Freelance

January 1, 2025 - November 18, 2025

Publishes articles on Medium and Vocal platforms focusing on cultural and linguistic topics; develops engaging content demonstrating strong research and writing capabilities.

Freelance Community Manager & Administrative Support at Self-Employed (Remote & Rosario, Argentina)

January 1, 2025 - November 18, 2025

Managed social media accounts and developed digital communication strategies for clients in the cultural and health sectors. Created engaging content calendars and implemented online strategies to increase community participation. Provided remote administrative support, including event coordination and scheduling for multiple clients.

Radio Scriptwriter & Cultural Content Creator at Enlace con el Mundo Árabe

December 31, 2024 - December 31, 2024

Researched and wrote scripts for a cultural radio program; bridged Arabic and Argentinian cultural themes through narrative content; adapted complex cultural concepts for broadcast audiences.

Administrative Assistant at Ballisteri (Accounting & Legal Services)

December 31, 2024 - December 31, 2024

Managed schedules, coordinated client appointments, and maintained effective service communication. Reviewed contracts and legal documents; handled formal filing with courts and civil registries.

Cultural Event Coordinator & Digital Content Volunteer at Club Social Argentino Egipto

January 1, 2025 - November 18, 2025

Organized and promoted cultural activities and community events, managing logistics and participant engagement. Designed and coordinated the development of the club’s virtual library, involving digital content curation and organization. Promoted Egyptian and Argentine cultural heritage through social media campaigns and educational initiatives.