Multilingual professional with international experience in e-commerce, digital marketing, and customer support.

About

Multilingual professional with international experience in e-commerce, digital marketing, and customer support. Skilled in Shopify store management, social media marketing, influencer campaigns, and data-driven storytelling. Specialized in intercultural communication, translation, and localization, with proven adaptability in multicultural environments. Completed advanced training in Human Resources Management, with a focus on diversity, equity, and inclusion.

  • 5 years' experience
  • Joined September 2025

Languages

  • ItalianFluent
  • Spanish; CastilianFluent
  • EnglishFluent
  • PortugueseFluent
  • GermanIntermediate

Industry experience

  • Software & Internet
  • Retail
  • Media & Entertainment
  • Education
  • Professional Services

Work experience· 4 roles

Italy Country Manager & Shopify Specialist · Didier LabJan 2025 – Sep 2025 · 9 mos

Overseeing regional operations, Shopify store management, e-commerce optimization, and digital marketing campaigns to drive growth in international markets.

Translator EN/ES · IT Vera ContentJan 2021 – Sep 2025 · 4 yrs 9 mos

Translate and localize content between English and Spanish, ensuring accuracy and cultural relevance for multilingual audiences.

YouTube Content Reviewer · MajorelDec 2019 – Sep 2025 · 5 yrs 10 mos

Reviewed YouTube content for compliance and quality, flagged policy violations, and contributed to process improvements.

Multilingual Helpdesk Assistant · CognizantDec 2019 – Sep 2025 · 5 yrs 10 mos

Education

Advanced Program in Human Resources Management · EAE Business School, Madrid2023 – 2025
Master’s in Sociocultural Analysis of Knowledge and Communication · Universidad Complutense de Madrid2021 – 2022
Bachelor’s Degree in Linguistic Sciences – Languages, Communication, Media · Università Cattolica del Sacro Cuore, Milan2014 – 2017
Master’s Degree in LGBTIQA+ Studies · Universidad Complutense de Madrid2022 – 2023

Certifications and awards

Advanced Program in Human Resources Management2023 – 2025

Hire Michela today

Post a job and invite Michela, or contact them directly. No hidden commission.

Post a job