Rodrigo Malnati

ProAvailable to hire

I am a sound editor, designer and mixer with 20 years of experience across commercial and film post-production.

About

I am a sound editor, designer and mixer with 20 years of experience across commercial and film post-production. I enjoy shaping story-driven sound, collaborating closely with directors and producers, and delivering polished mixes for cinema, broadcast and digital platforms. My work has supported international brands and agencies, and I am comfortable leading client-facing sessions both on site and remotely.

I’m proficient in Avid Pro Tools, have a strong musical background and a creative approach to solving problems in fast-paced environments. I have led sound post-production teams, supervised voiceover and ADR sessions, and worked with clients, agencies and voice talent across the UK, US and Peru. I am bilingual in English and Spanish and always aim to make the creative process clear, collaborative and enjoyable.

  • Joined October 2026

Languages

  • EnglishFluent
  • Spanish; CastilianFluent

Industry experience

  • Media & Entertainment
  • Gaming
  • Consumer Goods
  • Professional Services

Projects · 4

The Agreement

Sound editing, sound design and mix for horror short film. Winner of best sound design at London Film Club 2026

  • Audio Mixer
  • Mixing Engineer
  • Sound Designer
  • +2
Stargazers

Dialogue editing and final mix for feature film ‘Stargazers’ to be released in Amazon Prime Video.

  • Audio Mixer
  • Mixing Engineer
  • Sound Editor
Albion Online

Sound design and mix for Albion Online XBox commercial

  • Audio Mixer
  • Mixing Engineer
  • Sound Designer
  • +2
Capcom Collectibles

Sound design and mix for series of web commercials for Capcom USA

  • Audio Mixer
  • Mixing Engineer
  • Sound Designer
  • +2

Work experience

Sound Designer and Dubbing Mixer · IndependentJan 2024 – Present · 2 yrs 11 mos

Provides sound editing, sound design and mixing services for film and commercial projects in the UK, US and Peru. Collaborates creatively with directors and producers, operates and co-directs voiceover and ADR sessions, and delivers final mixes to cinema, broadcast and web specifications. Selected clients include Supercell, Xbox and Capcom.

Sound Supervisor/Director · ZumbaJan 2010 – Jan 2024 · 14 yrs 1 mo

Founded and led a sound post-production company delivering high-end work for global brands and agencies. Oversaw sound post-production and music composition, led client sessions with agencies, directors and voice talent, and delivered award-winning campaigns under tight deadlines. Selected clients included McCann, VML, Publicis, DDB, Coca-Cola, PepsiCo and AB InBev.

Sound Editor · Artisan StudiosJan 2006 – Jan 2010 · 4 yrs 1 mo

Managed sessions with voice talent and clients independently and collaborated closely with in-house post-production teams.

Education

Film, TV and Game Sound · ICMP2026
MA Screen & Film Production · MetFilm School2024 – 2025
Sound Engineering · Orson Welles Institute2003 – 2006
Studies in Music Theory and Sound Engineering · Universidad de Chile2001 – 2003

Hire Rodrigo Malnati today

Post a job and invite Rodrigo, or contact them directly. No hidden commission.

Post a job