German Voice Actress! Charming, Versatile, Captivating…

Sammy Lorenz

PRO

German Voice Actress! Charming, Versatile, Captivating…

Available to hire

German Voice Actress! Charming, Versatile, Captivating

Language

German
Fluent
English
Advanced

Work Experience

Voice actress & Radio presenter at Radio Superfly
January 1, 2022 - Present
Voice acting for commercials, corporate videos, e-learning, and audio books; voiceover for phone messages; dubbing; lip-sync; delivering finalized audio from a professional home studio.
Editor & Presenter at Radio Superfly
March 1, 2024 - Present
Editorial work (researching and writing for various segments); Head of Porogramm Assistance, recording and editing audio material in Logic Pro (& Pro Tools); conducting interviews and reporting; presenting radio content across diverse formats/sections; live-show hosting; training interns.

Education

Diploma training in voice acting, studio voice work and dubbing at Academy Deutsche POP Vienna
January 1, 2020 - January 1, 2022
Theatre, Film and Media Studies (1 semester) at University of Vienna
January 1, 2018 - January 1, 2019
Bachelor's in Romance Studies – Spanish (2 semesters) at University of Vienna
September 2, 2019 - June 30, 2021

Qualifications

Diploma Voice acting
January 1, 2020 - June 30, 2022

Industry Experience

Media & Entertainment, Education, Professional Services, Software & Internet, Telecommunications
    uniE608 Fairytale Dubbing "Die Zwei Wölfe"
    German character dubbing for fairytale cartoons on YouTube. video dubbing german voice acting cartoon character dubbing voice artist…
    uniE608 StoryOne x Thalia
    German voiceover for StoryOne promo video. Featured online & on YouTube. video explainervideo voiceover german voiceartist…
    uniE603 Audioguide "Die Schifffahrt"
    German voice for museum audioguide about the history of shipping. voiceover vocal audioguide german voiceartist museum…
    uniE603 E-Learning "Vertical Farming"
    German voiceover for an E-Learning project about the future of vertical, sustainable farming. voiceover vocal elearning voiceartist german voice…
    uniE603 Alpion
    German voice for Alpion imagefilm/brand promo. voiceover vocal commercial promo broadcast german…
    uniE603 Pure Matter
    German voice for beauty line "Pure Matter". commercial voiceover vocal german promo…
    uniE603 Commercial H2O BÄM!
    German voice work for commercial of H2O Bäm. voiceover vocal german promo commercial…
    uniE608 Voiceover RAY by LEWITT
    German voiceover for RAY product video. video advert explainervideo german voiceover commercial promo broadcast…
    uniE608 CitySafes Testimonial
    German voice actress for CitySafes Germany. video advert voiceactress voiceover german dubbing…
    uniE608 CitySafes Testimonial
    German voice actress for CitySafes Germany. voiceartist voiceover german dubbing advert video…
    paper immotion VR Experience

    German voiceover for 3 different animal documentaries.

    • “Polar Bears”
    • “Dolphins of the Reef”
    • “Flight of the Mantas”