I am a detail-oriented professional with over 10 years of experience in audio recording, mixing, and mastering, supported by a strong background in content management and translation. Throughout my career, I have worked on music production, podcast and video audio editing, as well as creating and managing content across different platforms. My sharp ear for subtle sound discrepancies, combined with the ability to communicate findings clearly, makes me well-suited for roles at the intersection of audio and digital content. A lifelong passion for music and deep engagement with popular culture distinguish me as a candidate who brings both technical precision and creative insight.

Savely Yurchenko

I am a detail-oriented professional with over 10 years of experience in audio recording, mixing, and mastering, supported by a strong background in content management and translation. Throughout my career, I have worked on music production, podcast and video audio editing, as well as creating and managing content across different platforms. My sharp ear for subtle sound discrepancies, combined with the ability to communicate findings clearly, makes me well-suited for roles at the intersection of audio and digital content. A lifelong passion for music and deep engagement with popular culture distinguish me as a candidate who brings both technical precision and creative insight.

Available to hire

I am a detail-oriented professional with over 10 years of experience in audio recording, mixing, and mastering, supported by a strong background in content management and translation. Throughout my career, I have worked on music production, podcast and video audio editing, as well as creating and managing content across different platforms. My sharp ear for subtle sound discrepancies, combined with the ability to communicate findings clearly, makes me well-suited for roles at the intersection of audio and digital content. A lifelong passion for music and deep engagement with popular culture distinguish me as a candidate who brings both technical precision and creative insight.

See more

Experience Level

Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Beginner
See more

Language

English
Advanced
Russian
Fluent
Belarusian
Fluent
Spanish; Castilian
Intermediate
Polish
Intermediate

Work Experience

Interpreter (Intern) at Kickboxing World Championship, Bilbao (Spain) – Belarus National Team
October 1, 2014 - Present
Internship as an interpreter for the national team of the Republic of Belarus at the Kickboxing World Championship in Bilbao (Spain).
Interpreter (Intern) at Kickboxing World Cup, Szeged (Hungary) – Belarus National Team
May 1, 2013 - Present
Internship as an interpreter for the national team of the Republic of Belarus at the Kickboxing World Cup in Szeged (Hungary).
Interpreter (Intern) at Kickboxing World Championship, Bilbao, Spain
October 31, 2014 - September 26, 2025
Internship as an interpreter for the national team of the Republic of Belarus during the Kickboxing World Championship.
Interpreter (Intern) at Kickboxing World Cup, Szeged, Hungary
May 31, 2013 - September 26, 2025
Internship as an interpreter for the national team of the Republic of Belarus during the Kickboxing World Cup.
Interpreter (Internship) at Kickboxing World Championship, Bilbao (Spain) – Belarus National Team
October 1, 2014 - Present
Interpreting for the Belarus national team during the Kickboxing World Championship in Bilbao.
Interpreter (Internship) at Kickboxing World Cup, Szeged (Hungary) – Belarus National Team
May 1, 2013 - Present
Interpreting for the Belarus national team during the Kickboxing World Cup in Szeged.
Interpreter (Internship) at Kickboxing World Championship
October 31, 2014 - September 26, 2025
Internship as an interpreter for the national team of the Republic of Belarus at the Kickboxing World Championship in Bilbao (Spain).
Interpreter (Internship) at Kickboxing World Cup
May 31, 2013 - September 26, 2025
Internship as an interpreter for the national team of the Republic of Belarus at the Kickboxing World Cup in Szeged (Hungary).

Education

Bachelor's degree in International Relations at International Humanitarian and Economic Institute
January 1, 2012 - January 1, 2017
International relations specialist at International Humanitarian and Economic Institute
January 1, 2012 - January 1, 2017
JavaScript/Front-end at The Rolling Scopes
July 1, 2022 - September 26, 2025
Higher (International relations specialist) at International Humanitarian and Economic Institute
January 1, 2012 - January 1, 2017
International relations specialist at International Humanitarian and Economic Institute
January 1, 2012 - January 1, 2017

Qualifications

JavaScript/Front-end
July 1, 2022 - September 26, 2025
The Rolling Scopes React
January 1, 2023 - September 26, 2025
Interpreter Consultant (English, Spanish)
January 1, 2012 - September 26, 2025
The Rolling Scopes React
January 1, 2023 - September 26, 2025
JavaScript/Front-end
July 1, 2022 - September 26, 2025
The Rolling Scopes React
January 1, 2023 - September 26, 2025
Interpreter Consultant
January 11, 2030 - September 26, 2025
JavaScript/Front-end (Rolling Scopes)
January 11, 2030 - September 26, 2025
React (Rolling Scopes)
January 11, 2030 - September 26, 2025
JavaScript/Front-end
July 1, 2022 - September 26, 2025
The Rolling Scopes React
July 1, 2022 - September 26, 2025
React (Rolling Scopes) — 2023 Q1
January 1, 2023 - September 26, 2025
Degree Certificate in International Relations (Specialist) with Distinction
January 1, 2012 - January 1, 2017
Interpreter Consultant
January 1, 2017 - September 26, 2025

Industry Experience

Media & Entertainment, Professional Services, Education, Software & Internet, Other