Looks like you have JavaScript disabled. For the full Twine experience, you will need to re-enable it.

Hi, I’m Semra Ocalmis, a bilingual content professional with four years of experience coordinating creative projects from concept through final delivery. I manage timelines, briefs, and cross-channel content production for diverse brands, collaborating with clients to ensure messaging stays on-brand and on-time. I excel at copywriting, photography, and brand storytelling, adapting tone and format for German and English audiences across websites, social media, and marketing materials. I thrive on end-to-end ownership—from planning and scheduling to execution and reporting—keeping content organized and aligned with audience needs.…Hi, I’m Semra Ocalmis, a bilingual content professional with four years of experience coordinating creative projects from concept through final delivery. I manage timelines, briefs, and cross-channel content production for diverse brands, collaborating with clients to ensure messaging stays on-brand and on-time. I excel at copywriting, photography, and brand storytelling, adapting tone and format for German and English audiences across websites, social media, and marketing materials. I thrive on end-to-end ownership—from planning and scheduling to execution and reporting—keeping content organized and aligned with audience needs.

Semra Ocalmis

Copywriter, Photographer, Content Creator, +3





Hi, I’m Semra Ocalmis, a bilingual content professional with four years of experience coordinating creative projects from concept through final delivery. I manage timelines, briefs, and cross-channel content production for diverse brands, collaborating with clients to ensure messaging stays on-brand and on-time. I excel at copywriting, photography, and brand storytelling, adapting tone and format for German and English audiences across websites, social media, and marketing materials. I thrive on end-to-end ownership—from planning and scheduling to execution and reporting—keeping content organized and aligned with audience needs.…Hi, I’m Semra Ocalmis, a bilingual content professional with four years of experience coordinating creative projects from concept through final delivery. I manage timelines, briefs, and cross-channel content production for diverse brands, collaborating with clients to ensure messaging stays on-brand and on-time. I excel at copywriting, photography, and brand storytelling, adapting tone and format for German and English audiences across websites, social media, and marketing materials. I thrive on end-to-end ownership—from planning and scheduling to execution and reporting—keeping content organized and aligned with audience needs.

Available to hire

Hi, I’m Semra Ocalmis, a bilingual content professional with four years of experience coordinating creative projects from concept through final delivery. I manage timelines, briefs, and cross-channel content production for diverse brands, collaborating with clients to ensure messaging stays on-brand and on-time.

I excel at copywriting, photography, and brand storytelling, adapting tone and format for German and English audiences across websites, social media, and marketing materials. I thrive on end-to-end ownership—from planning and scheduling to execution and reporting—keeping content organized and aligned with audience needs.

Skills

Photo

Copywriting

Experience Level

Photo

Expert

Copywriting

Expert

Language

German

Fluent

English

Fluent

Work Experience

Photographer at Freelance

April 12, 2026 - Present

Freelance Creative Director & Content Producer at Freelance

January 1, 2023 - Present

Coordinated end-to-end content production for diverse clients, managing timelines, briefs, and deliverables from concept to final delivery. Planned and executed multi-phase creative projects, overseeing scheduling, client communication, and post-production workflows to ensure on-time delivery. Built and maintained long-term client relationships through consistent, high-quality content and clear, proactive communication.

Administrative & Community Coordination at Community Organization

January 1, 2022 - January 1, 2023

Coordinated event logistics, record-keeping, and administrative processes for a community organization. Managed internal communications and documentation in German and English, supporting smooth day-to-day operations.

Freelance Copywriter & Translator at Freelance

January 1, 2022 - Present

Produced and coordinated bilingual (DE/EN) content across websites, social media, email campaigns, and marketing materials. Partnered with small businesses and agencies to align messaging with brand voice across multiple digital channels.Translated and adapted commercial and creative content, preserving tone, context, and audience fit across languages.