Available to hire
I’m a hands-on digital communications and marketing professional with a strong drive for brand clarity, performance, and user-friendly results. I love shaping messages that feel warm, direct, and precise—whether that’s through content, design, or campaigns.
Experience Level
Language
Danish
Fluent
English
Advanced
German
Advanced
Spanish; Castilian
Advanced
Work Experience
SEO-optimized Content Writer – Sports & iGaming at Leo Vegas Group
August 1, 2025 - PresentProduced SEO-optimized content for campaigns, blogs, product descriptions, social media, and marketing materials, tailored for the Danish market. Developed engaging sports and iGaming-related content. Used AI tools for research, content optimization, and quality assurance. Conducted market and competitor analyses to support relevant content strategy. Coordinated content projects across departments to ensure timely delivery and collaborated with local and international teams while representing the Danish market.
Marketing Associate at DKV Plan
March 1, 2024 - August 31, 2024Developed and executed marketing strategies and campaigns across digital channels focused on brand positioning, visibility, and audience engagement. Created and optimized content while maintaining a consistent brand voice across platforms. Planned, launched, and optimized paid and organic social media, Google Ads, and email marketing campaigns with a focus on performance and lead generation. Managed the company website, including content creation, SEO optimization, analytics, and reporting via Google Analytics. Designed graphic materials for digital and print, ensuring visual consistency and brand alignment. Edited photo and video content for marketing and communication purposes. Conducted market, audience, and competitor analyses to identify trends and support business decisions.
Translator & Localization Specialist at Danish Health Group
May 1, 2022 - July 31, 2026Localized and adapted content for the Danish market, ensuring linguistic quality, cultural relevance, and grammatical accuracy. Coordinated and managed translation projects with a focus on quality, efficiency, and on-time delivery. Managed communication and marketing strategy and execution for the Danish market, including website content, SEO optimization, tracking, and performance analysis. Planned, launched, and optimized paid and organic social media and Google Ads campaigns. Created graphic materials and produced and edited images and videos for digital platforms. Prepared user manuals, service manuals, and other technical documentation. Conducted market and competitor analyses to support business development and marketing initiatives. Coordinated tender communications and handled contract administration, product databases, e-catalogs, and related administrative processes.
Translator and Content Creator (Localized content EN to DA)
February 1, 2022 - December 31, 2022Localized content from English to Danish, ensuring linguistic quality, cultural relevance, and grammatical accuracy. Produced Danish and English articles, marketing content, and technical/medical texts while maintaining high standards through proofreading and language optimization. Managed projects with a focus on effective coordination and timely delivery. Developed and maintained social media channels and planned and executed both organic and paid marketing activities. Managed outbound sales activities, customer relations, and customer service with a focus on relationship building and business development. Handled financial and administrative tasks including invoicing, bookkeeping, VAT reporting, and tax filings.
Content Creator and Copywriter at Godske Group
December 1, 2021 - April 30, 2022Produced Danish and English articles, blog posts, marketing materials, and website content with a focus on creative communication and SEO. Planned, created, and managed email marketing campaigns and newsletters in Danish and German for brands Robell and Gomaye. Provided customer service and handled customer inquiries while ensuring maintenance and accuracy of product data.
Student Worker in Accounting / Content & Marketing Support at The Administration and Services Agency
February 1, 2020 - June 30, 2021Produced Danish and English articles, blog posts, marketing materials, and website content with a focus on creative communication and SEO. Planned, created, and managed email marketing campaigns and newsletters in Danish and German for brands Robell and Gomaye. Provided customer service and handled customer inquiries while ensuring maintenance and accuracy of product data.
Student Worker in Communication at The Administration and Services Agency
June 1, 2018 - January 31, 2020Produced internal communications including articles, newsletters, presentations, and employee updates with clear, targeted messaging. Developed graphic materials and layouts for internal communication platforms and the corporate intranet. Collected, processed, and analyzed data through surveys, phone interviews, and quantitative analysis to support internal reporting and communication. Developed, maintained, and optimized intranet content to ensure relevant and user-friendly information. Managed records and document administration in WorkZone, including metadata registration, freedom of information requests, and legally compliant case handling.
Education
Master of Arts (MA) in International Business Communication at Aarhus University
January 1, 2019 - December 31, 2021Bachelor of Arts (BA) in International Business Communication at Aarhus University
January 1, 2016 - January 1, 2019Qualifications
Industry Experience
Media & Entertainment, Professional Services, Retail, Software & Internet, Healthcare, Education
Experience Level
Hire a Marketing Analyst
We have the best marketing analyst experts on Twine. Hire a marketing analyst in Herning today.