Anne-Marie Silvester
Hi, I'm Anne-Marie Silvester, a freelance translator, reviser and proofreader based in Sweden.
About
Hi, I’m Anne-Marie Silvester, a freelance translator, reviser and proofreader based in Sweden. With over 25 years’ experience in the language services field, I specialise in Swedish to English translations, especially in sectors like public administration, corporate communications and higher education. I am certified by the Swedish Legal, Financial and Administrative Services Agency and have a strong background in both translation and language teaching.
I enjoy working on diverse projects involving official documents, marketing materials and various types of communications. With my linguistic skills and eye for detail, I strive to provide clear, accurate and polished content for my clients. Feel free to reach out for collaboration or to discuss your language needs!
- 27 years' experience
- Joined July 2025
Skills· 2
Languages
- EnglishFluent
- SwedishAdvanced
- DanishAdvanced
- NorwegianAdvanced
- GermanIntermediate
Industry experience
- Government
- Professional Services
- Education
- Manufacturing
- Transportation & Logistics
- Travel & Hospitality
More experts in Malmö, Sweden
Work experience· 8 roles
Providing translation, revision, and proofreading services as a sole proprietor registered in Sweden, handling VAT and corporation tax responsibilities. Specialize in Swedish to English language services.
Providing freelance translation, revision and proofreading services as a Swedish sole proprietorship registered for VAT and corporation tax in Sweden.
Worked as an in-house translator, reviser, and proofreader, providing high-quality translation services mainly between Swedish and English. Ensured accuracy and quality of translated documents.
Education· 6
Certifications and awards· 6
Hire Anne-Marie Silvester today
Post a job and invite Anne-Marie, or contact them directly. No hidden commission.