I'm Sonia, a Video Editor and Content Creator who loves telling stories that connect with audiences across digital platforms. I craft engaging video narratives using tools like Adobe Premiere Pro, CapCut, and Canva to help brands and creators capture attention and drive results. I write and refine English scripts, captions, and subtitles to improve storytelling, accessibility, and viewer engagement. I adapt content for Instagram, YouTube, and TikTok, maintain editorial quality, and thrive in fast-paced environments, whether working independently or with creative teams.

Sonia Carolina Lobo Cabeza

I'm Sonia, a Video Editor and Content Creator who loves telling stories that connect with audiences across digital platforms. I craft engaging video narratives using tools like Adobe Premiere Pro, CapCut, and Canva to help brands and creators capture attention and drive results. I write and refine English scripts, captions, and subtitles to improve storytelling, accessibility, and viewer engagement. I adapt content for Instagram, YouTube, and TikTok, maintain editorial quality, and thrive in fast-paced environments, whether working independently or with creative teams.

Available to hire

I’m Sonia, a Video Editor and Content Creator who loves telling stories that connect with audiences across digital platforms. I craft engaging video narratives using tools like Adobe Premiere Pro, CapCut, and Canva to help brands and creators capture attention and drive results.

I write and refine English scripts, captions, and subtitles to improve storytelling, accessibility, and viewer engagement. I adapt content for Instagram, YouTube, and TikTok, maintain editorial quality, and thrive in fast-paced environments, whether working independently or with creative teams.

See more

Language

Spanish; Castilian
Fluent
English
Advanced

Work Experience

Content Creator & Video Editor at Freelance / Personal Projects
January 1, 2023 - Present
Produced and edited video content for social media and online platforms using Adobe Premiere Pro, CapCut, and Canva. Wrote and refined English-language scripts, captions, and subtitles to increase engagement. Adapted videos for Instagram, YouTube, and TikTok, enhancing viewer retention and reach. Managed multiple projects simultaneously, ensuring deadlines and quality standards were met.
Environmental Engineer at Acuacultivos el Guájaro S.A., Colombia
September 1, 2024 - October 2, 2025
Created educational and promotional video content for internal campaigns and workshops; designed visual presentations and storytelling materials for team training and stakeholder communication.
Junior Researcher at University of Córdoba, Colombia
August 1, 2022 - October 2, 2025
Developed video-based reports and presentations for research projects, improving audience comprehension and engagement. Applied storytelling techniques to communicate technical content effectively.
Content Creator & Video Editor at Freelance / Personal Projects
January 1, 2023 - Present
Produced and edited video content for social media and online platforms using Adobe Premiere Pro, CapCut, and Canva. Wrote and refined English-language scripts, captions, and subtitles to increase engagement. Adapted videos for Instagram, YouTube, and TikTok to enhance viewer retention and reach. Managed multiple projects simultaneously, ensuring deadlines and quality standards were met.
Environmental Engineer at Acuacultivos el Guájaro S.A., Colombia
September 1, 2024 - October 2, 2025
Created educational and promotional video content for internal campaigns and workshops using digital editing tools. Designed visual presentations and storytelling materials for team training and stakeholder communication.
Junior Researcher at University of Córdoba, Colombia
August 1, 2022 - October 2, 2025
Developed video-based reports and presentations for research projects, improving audience comprehension and engagement. Applied storytelling techniques to communicate technical content effectively.

Education

Specialist in Data Visualization and Map Design at MasterGis
January 1, 2024 - October 2, 2025
Specialist in Data Visualization and Map Design at MasterGis
January 1, 2024 - October 2, 2025

Qualifications

Specialist in Data Visualization and Map Design
January 1, 2024 - October 2, 2025
Advanced courses in Video Editing and Digital Content Creation
January 11, 2030 - October 2, 2025
Specialist in Data Visualization and Map Design
January 1, 2024 - October 2, 2025

Industry Experience

Media & Entertainment, Education, Professional Services