Looks like you have JavaScript disabled. For the full Twine experience, you will need to re-enable it.

Dedicated and passionate Yoruba presenter, translator, voice-over actor, OPI/VRI, and writer with 6+ years of experience in content creation, audio-visual production, and public relations. Proficient in spoken and written Yoruba with expertise in intonal markings, and skilled in translation, transcription, news-casting, audio/video editing, and quality assurance for voice datasets. Across radio, training, and film/audio post-production roles, Osuolale has consistently delivered high-quality Yoruba content including jingles, station signature tunes, voice-overs, and educational translations. He is a collaborative team player with strong communication and client relationship skills, committed to attention to detail, cultural appropriateness, and excellent production outcomes.…Dedicated and passionate Yoruba presenter, translator, voice-over actor, OPI/VRI, and writer with 6+ years of experience in content creation, audio-visual production, and public relations. Proficient in spoken and written Yoruba with expertise in intonal markings, and skilled in translation, transcription, news-casting, audio/video editing, and quality assurance for voice datasets. Across radio, training, and film/audio post-production roles, Osuolale has consistently delivered high-quality Yoruba content including jingles, station signature tunes, voice-overs, and educational translations. He is a collaborative team player with strong communication and client relationship skills, committed to attention to detail, cultural appropriateness, and excellent production outcomes.

OSUOLALE TAIWO MOSES

Presenter, Voiceover Artist, Voice Actor, +3





Dedicated and passionate Yoruba presenter, translator, voice-over actor, OPI/VRI, and writer with 6+ years of experience in content creation, audio-visual production, and public relations. Proficient in spoken and written Yoruba with expertise in intonal markings, and skilled in translation, transcription, news-casting, audio/video editing, and quality assurance for voice datasets. Across radio, training, and film/audio post-production roles, Osuolale has consistently delivered high-quality Yoruba content including jingles, station signature tunes, voice-overs, and educational translations. He is a collaborative team player with strong communication and client relationship skills, committed to attention to detail, cultural appropriateness, and excellent production outcomes.…Dedicated and passionate Yoruba presenter, translator, voice-over actor, OPI/VRI, and writer with 6+ years of experience in content creation, audio-visual production, and public relations. Proficient in spoken and written Yoruba with expertise in intonal markings, and skilled in translation, transcription, news-casting, audio/video editing, and quality assurance for voice datasets. Across radio, training, and film/audio post-production roles, Osuolale has consistently delivered high-quality Yoruba content including jingles, station signature tunes, voice-overs, and educational translations. He is a collaborative team player with strong communication and client relationship skills, committed to attention to detail, cultural appropriateness, and excellent production outcomes.

Available to hire

Dedicated and passionate Yoruba presenter, translator, voice-over actor, OPI/VRI, and writer with 6+ years of experience in content creation, audio-visual production, and public relations. Proficient in spoken and written Yoruba with expertise in intonal markings, and skilled in translation, transcription, news-casting, audio/video editing, and quality assurance for voice datasets.

Across radio, training, and film/audio post-production roles, Osuolale has consistently delivered high-quality Yoruba content including jingles, station signature tunes, voice-overs, and educational translations. He is a collaborative team player with strong communication and client relationship skills, committed to attention to detail, cultural appropriateness, and excellent production outcomes.

Skills

Experience Level

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Language

Yoruba

Fluent

English

Fluent

Work Experience

English to Yoruba Translator | Yoruba Voice Actor | Audio Validator at Data Science Nigeria (DSN)

June 25, 2025 - July 7, 2025

Translated educational and technological content from English to Yoruba with linguistic accuracy and cultural relevance. Provided clear, emotive, context-appropriate Yoruba voice-overs for learning modules and digital/AI-related content. Validated and reviewed audio datasets for consistency, clarity, and correctness to ensure alignment with project and language standards. Supported AI tool development through careful transcription and quality assurance, collaborating with linguists, project managers, and data engineers to maintain data integrity and timely delivery.

English to Yoruba Translator & Content Validator at Purple Pact – Menstrual Education Handbook

June 20, 2025 - June 22, 2025

Translated sensitive menstrual health education content from English to Yoruba, ensuring accuracy, clarity, and cultural appropriateness for diverse Yoruba-speaking audiences. Maintained linguistic sensitivity while communicating traditionally taboo topics in an inclusive way to promote menstrual health awareness. Validated translations for consistency, correctness, and readability, aligning with project goals and audience comprehension. Worked with editorial teams to refine terminology and deliver respectful, effective communication within the Yoruba cultural context.

Voice Over & Audio Editing Trainer at Brookce Creative Workshop

May 1, 2025 - May 31, 2025

Facilitated hands-on training in voice acting techniques, vocal delivery, script interpretation, and microphone handling for aspiring media creatives. Taught foundational audio editing using tools such as Audacity and Adobe Audition, plus smartphone apps (e.g., Wave-pad, BandLab, Audio-lab), including noise removal, mixing, and mastering. Designed training modules combining theory and practical exercises, and mentored participants individually with constructive feedback through real-life voice-over and media projects.

Dialogue Editor / Movie Scorer at ZionHome Production, Osogbo

May 1, 2024 - November 30, 2024

Edited and refined movie dialogue to ensure clear, natural delivery with strong emotional resonance while maintaining continuity across scenes. Composed and produced original scores aligned with the film’s tone and narrative. Solved audio challenges such as noise reduction, synchronization, and balancing dialogue with background music. Led and supervised the post-production team to meet tight deadlines while maintaining high-quality standards for both dialogue editing and music scoring.

Movie Dialogue Editor | BTS creator | Audio editor at Parable Films Production, Ibadan

July 1, 2023 - December 1, 2024

Edited and polished movie dialogue tracks ensuring clarity, consistency, and emotional impact aligned with the film’s narrative. Created engaging behind-the-scenes (BTS) content showing the filmmaking process to connect with audiences and promote the film. Collaborated with the director and sound designers for high-quality audio editing and improved overall sound design. Provided technical support for audio post-production including noise reduction, sound mixing, and synchronization with video.

Movie Dialogue Editor | BTS creator | Audio Editor at Parable Films Production

July 1, 2023 - December 1, 2024

Edited and polished movie dialogue tracks to improve clarity, consistency, and emotional impact aligned with the film’s narrative. Created engaging behind-the-scenes (BTS) content to connect with audiences and promote the film. Collaborated with the director and sound designers to deliver high-quality audio post-production. Provided technical support including noise reduction, mixing, and synchronization with video footage, ensuring all audio elements met production standards.

Yoruba Language Instructor and Poetic Chanter at Yoruba Poetic Chanters, Akure

March 1, 2023 - Present

Taught Yoruba language fundamentals, poetry, and chanting techniques. Mentored students to develop their poetic chanting skills to become proficient voice artists, voice actors, radio presenters, and broadcast journalists. Led interactive sessions sharing Yoruba culture and history, building deeper appreciation for the art. Provided expert feedback to help learners refine performance and achieve career goals.

Freelance Presenter (Yoruba Presenter) at Orange 94.5FM Akure

February 1, 2023 - Present

Presented Yoruba novel segments to advocate for and promote Yoruba language and culture, teaching listeners about its nuances and importance. Produced engaging and interactive radio content aligned with audience interests. Created jingles and voice-overs for programs and co-hosted shows with strong teamwork and communication. Used voice-over artistry to enhance program quality and maintained audience engagement through call-ins and listener participation.

OAP / Audio Editor at Don Bosco Online Radio, Akure

June 1, 2021 - July 31, 2021

Hosted and produced on-air content aligned with the station’s mission. Edited and enhanced audio for live shows and pre-recorded segments to ensure high-quality sound. Collaborated with the production team to maintain consistency in radio programming and delivery. Provided technical support for audio equipment and live broadcasts, troubleshooting issues quickly. Developed creative ideas to improve listener engagement and interaction.

Audio-Visual Creator / Supervising Editor / Music Producer / Jingle Producer at Taidmos Multimedia

July 1, 2020 - Present

Created and edited scripts and high-quality audio-visual content for commercials, short films, and social media campaigns. Supervised a team of editors to ensure on-time delivery and quality standards. Produced original music tracks and jingles using creative sound design to enhance brand visibility and engagement. Collaborated with clients to understand their vision and deliver customized audio-visual solutions. Responded quickly to client project needs and resolved complaints with appropriate actions.

Audio-Visual creator | Supervising Editor | Music Producer | Jingle Producer at Taidmos Multimedia

July 1, 2020 - Present

Created and edited scripts and high-quality audio-visual content for commercials, short films, and social media campaigns. Supervised teams of editors to ensure projects were delivered on time and met quality standards. Produced original music tracks and jingles with sound design to enhance brand visibility. Collaborated with clients to understand their vision and deliver customized solutions, and responded to client feedback/complaints with appropriate corrective actions.

Intern / OAP / Audio Editor / Studio Engineer at FUTA Radio, Akure

January 1, 2019 - July 1, 2024

Edited and mixed audio for radio shows ensuring top-tier sound quality for live and pre-recorded content. Produced jingles and station signature tunes to strengthen brand recognition. Managed studio equipment and supported seamless live broadcast operations by resolving technical issues efficiently. Assisted sound engineering and mixing for various radio productions while maintaining consistent audio standards. Collaborated with the programming team on new content ideas and supported new interns and IT students with hands-on training in audio editing, studio management, and jingle production.

Intern/OAP/Audio Editor/Studio Engineer at FUTA Radio, Akure

January 1, 2019 - July 1, 2024

Edited and mixed audio for radio shows with top-tier sound quality for both live and pre-recorded content. Produced station jingles and signature tunes to strengthen branding and listener recognition. Managed studio equipment and maintained smooth operations during live broadcasts, troubleshooting technical issues efficiently. Assisted with sound engineering and mixing for radio productions and collaborated with the programming team to develop new content ideas. Supported new interns and IT students by providing hands-on training in audio editing, studio management, and jingle production.