Hi, I'm Naro, a dedicated freelancer with a passion for storytelling, language, and digital creativity. With a background in English Language and Literature, I bring strong communication skills and a keen eye for detail to every project I take on. ๐Ÿ“ What I Do Translation & Localization (English โ†” Indonesian): Experienced in subtitling, e-commerce, and media content with attention to tone, cultural nuance, and readability. Iโ€™m also trained in Netflix subtitle standards. Video Editing: Skilled in editing raw footage into engaging, social-media-ready videos with motion graphics, sound design, and clean storytelling. Social Media & Digital Content: I help brands and creators craft compelling content that connects with audiences across platforms like TikTok, Instagram, and Facebook. Let's collaborate! Whether it's bringing your videos to life, localizing your message for a new audience, or supporting your content strategy, I'm ready to help.โ€ฆ

Marinaro

๎˜‚๎˜‚
๎˜‚๎˜‚
๎˜‚๎˜‚
๎˜‚๎˜‚
๎˜‚

Hi, I'm Naro, a dedicated freelancer with a passion for storytelling, language, and digital creativity. With a background in English Language and Literature, I bring strong communication skills and a keen eye for detail to every project I take on. ๐Ÿ“ What I Do Translation & Localization (English โ†” Indonesian): Experienced in subtitling, e-commerce, and media content with attention to tone, cultural nuance, and readability. Iโ€™m also trained in Netflix subtitle standards. Video Editing: Skilled in editing raw footage into engaging, social-media-ready videos with motion graphics, sound design, and clean storytelling. Social Media & Digital Content: I help brands and creators craft compelling content that connects with audiences across platforms like TikTok, Instagram, and Facebook. Let's collaborate! Whether it's bringing your videos to life, localizing your message for a new audience, or supporting your content strategy, I'm ready to help.โ€ฆ

Available to hire

Hi, Iโ€™m Naro, a dedicated freelancer with a passion for storytelling, language, and digital creativity. With a background in English Language and Literature, I bring strong communication skills and a keen eye for detail to every project I take on.

๐Ÿ“ What I Do

Translation & Localization (English โ†” Indonesian): Experienced in subtitling, e-commerce, and media content with attention to tone, cultural nuance, and readability. Iโ€™m also trained in Netflix subtitle standards.

Video Editing: Skilled in editing raw footage into engaging, social-media-ready videos with motion graphics, sound design, and clean storytelling.

Social Media & Digital Content: I help brands and creators craft compelling content that connects with audiences across platforms like TikTok, Instagram, and Facebook.

Letโ€™s collaborate! Whether itโ€™s bringing your videos to life, localizing your message for a new audience, or supporting your content strategy, Iโ€™m ready to help.

See more

Language

Indonesian
Fluent
English
Advanced

Work Experience

Add your work experience history here.

Education

Bachelor of Arts at The Methodist University of Indonesia
May 15, 2002 - November 28, 2008

Qualifications

Add your qualifications or awards here.

Industry Experience

Consumer Goods, Education, Financial Services, Gaming, Media & Entertainment, Real Estate & Construction, Wholesale & Distribution, Retail, Non-Profit Organization, Professional Services
    paper The language localization from English into Northern Batak Dialect.
    The language localization from English into Northern Batak Dialect.โ€ฆ