Miguel Rosa
I'm a language services professional with over 23 years of experience helping teams communicate across languages and cultures.
About
I’m a language services professional with over 23 years of experience helping teams communicate across languages and cultures. I specialize in translation, localization, and interpretation, coordinating multilingual projects with distributed teams to deliver accurate, timely results.
I thrive in fast-paced environments across government, education, healthcare, and software, bringing strong process discipline, attention to nuance, and a collaborative spirit to every project.
- 23 years' experience
- Joined November 2025
Skills· 2
Languages
- Spanish; CastilianFluent
- EnglishFluent
- FrenchBeginner
- PortugueseBeginner
- ItalianBeginner
Industry experience
- Education
- Government
- Healthcare
- Media & Entertainment
- Non-Profit Organization
- Software & Internet
- Professional Services
More experts in San Diego, United States
- Artists for hire in San Diego, United States
- Content Creators for hire in San Diego, United States
- Production Managers for hire in San Diego, United States
- Project Managers for hire in San Diego, United States
- Screenplay Writers for hire in San Diego, United States
- Video Editors for hire in San Diego, United States
- Voiceover Artists for hire in San Diego, United States
- Writers for hire in San Diego, United States
Work experience· 26 roles
Onsite consecutive interpretation (EN<>ES bidirectional); foster relationships with ORR population and staff; support policy enforcement and repatriation efforts.
Provide on-demand Spanish translation and localization services, including translation, editing, and quality assurance for client projects; support rush and super-rush translation, localization and interpretation across multiple industries.
Identified Spanish-language terminology gaps, drafted and maintained a Spanish glossary for company-wide use; performed research, case assessment, and stakeholder coordination; delivered high-quality customer support.
Education· 8
Certifications and awards· 10
Hire Miguel Rosa today
Post a job and invite Miguel, or contact them directly. No hidden commission.