Looks like you have JavaScript disabled. For the full Twine experience, you will need to re-enable it.

A creative storyteller and multilingual wordsmith with over 5 years of experience in digital content, editorial strategy, and SEO-driven writing, complemented by over 3 years of hands-on experience as a sales and editorial assistant. With a background in wireless IoT journalism and a strong foundation in cross-cultural communication, I bring clarity, flair, and precision to everything I write — from long-form features to crisp social media copy. I am passionate in learning and developing new skills. Now seeking new challenges in creative writing, media, publishing, or branding environments.…A creative storyteller and multilingual wordsmith with over 5 years of experience in digital content, editorial strategy, and SEO-driven writing, complemented by over 3 years of hands-on experience as a sales and editorial assistant. With a background in wireless IoT journalism and a strong foundation in cross-cultural communication, I bring clarity, flair, and precision to everything I write — from long-form features to crisp social media copy. I am passionate in learning and developing new skills. Now seeking new challenges in creative writing, media, publishing, or branding environments.

Vanessa Watanabe

Writer, Content Creator, Content Producer, +3





A creative storyteller and multilingual wordsmith with over 5 years of experience in digital content, editorial strategy, and SEO-driven writing, complemented by over 3 years of hands-on experience as a sales and editorial assistant. With a background in wireless IoT journalism and a strong foundation in cross-cultural communication, I bring clarity, flair, and precision to everything I write — from long-form features to crisp social media copy. I am passionate in learning and developing new skills. Now seeking new challenges in creative writing, media, publishing, or branding environments.…A creative storyteller and multilingual wordsmith with over 5 years of experience in digital content, editorial strategy, and SEO-driven writing, complemented by over 3 years of hands-on experience as a sales and editorial assistant. With a background in wireless IoT journalism and a strong foundation in cross-cultural communication, I bring clarity, flair, and precision to everything I write — from long-form features to crisp social media copy. I am passionate in learning and developing new skills. Now seeking new challenges in creative writing, media, publishing, or branding environments.

Available to hire

A creative storyteller and multilingual wordsmith with over 5 years of experience in digital content, editorial strategy, and SEO-driven writing, complemented by over 3 years of hands-on experience as a sales and editorial assistant. With a background in wireless IoT journalism and a strong foundation in cross-cultural communication, I bring clarity, flair, and precision to everything I write — from long-form features to crisp social media copy.

I am passionate in learning and developing new skills. Now seeking new challenges in creative writing, media, publishing, or branding environments.

Skills

Experience Level

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Intermediate

Intermediate

Intermediate

Intermediate

Intermediate

Intermediate

Language

English

Fluent

German

Advanced

Spanish; Castilian

Beginner

Japanese

Beginner

Work Experience

Writer & Editor at WIOT Group

October 1, 2024 - Present

Wrote and edited articles, interviews, and press releases for international audiences (English/German); translated, transcribed, and refined bilingual content with narrative sensitivity; conducted in-depth research and translated technical topics into engaging reads; editorial text work on short interviews and press releases; translation and transcription tasks; live stream moderation and active participation in annual IoT trade fairs and conferences as a live moderator; online content placement and supervision of the Think WIOT platform.

Assistant to the Sales Department at Verlag & Freie Medien, Lüneburg

August 1, 2021 - October 1, 2024

Backend assistance in acquiring new customers, maintaining contact with existing customers and content database maintenance; proposal planning and processing; active support of the entire sales process by email, telephone, or via web platform; meeting arrangements and scheduling and documentation of the entire sales process; after-sales processing, including online content placement, website maintenance, image editing; proposals and text work for new customer campaigns (English/German).

Service Personnel at Krone Brauhaus GmbH

October 1, 2018 - July 1, 2019

Service personnel responsibilities at a local venue, handling guest service and operations.

Writer & Editor at Self-employed / Freelance

October 1, 2024 - Present

Writing and editing articles, interviews, press releases for international audiences (English/German); translate, transcribe, and refine bilingual content with native sensitivity (English/German); conduct in-depth research and translate technical topics into engaging reads; live stream moderation in English; active participation in annual Wireless IoT trade fair and conference as a live moderator, and part of the organization team.