VG
Victor Girerd
About
- 4 years' experience
- Joined January 2026
Languages
- FrenchFluent
- EnglishFluent
- Spanish; CastilianAdvanced
- JapaneseAdvanced
- ChineseIntermediate
Industry experience
- Media & Entertainment
- Education
- Professional Services
- Travel & Hospitality
- Software & Internet
- Other
More experts in Lyon, France
- Content Creators for hire in Lyon, France
- Content Producers for hire in Lyon, France
- Copywriters for hire in Lyon, France
- Digital Producers for hire in Lyon, France
- Project Managers for hire in Lyon, France
- Screenwriters for hire in Lyon, France
- Video Editors for hire in Lyon, France
- Voiceover Artists for hire in Lyon, France
- Writers for hire in Lyon, France
Work experience· 4 roles
Translation Intern · CPSLJan 2026 – Jun 2026 · 6 mos
Internship in translation and terminology liaison, contributing to English-French-Spanish-Japanese projects, quality assurance, and content translation.
Online Japanese Teacher · Hiroshima Shudo-JapanApr 2023 – Present · 3 yrs 8 mos
Teaches online Japanese; supports language instruction and cultural learning.
Translator/ Editor (SEO) · Hiroshima Shudo-JapanJan 2023 – Present · 3 yrs 11 mos
Freelance translator and editor focusing on English-French-Spanish-Japanese content with SEO optimization. Responsibilities include translation, editing, terminology liaison, and QA across legal, medical, technical, and audiovisual materials; occasional project management and interpretation support.
Translator · FreelanceSep 2022 – Present · 4 yrs 3 mos
Education· 9
Master Traduction et Interprétation · Université Catholique de Lyon2030 – 2026
Master in Translation · University of Nice Sophia Antipolis2021 – 2023
Double Degree in Applied Foreign Languages · Université Catholique de Lyon2030 – 2026
Double Degree in Applied Foreign Languages (English-Chinese) · University2030 – 2026
Certifications and awards· 13
Master Traduction et Interprétation2030 – 2026
Degree in Communication and Translation Skills2030 – 2026
Master Translation, Interpreting2030 – 2026
Double Degree in Applied Foreign Languages2030 – 2026
Hire Victor Girerd today
Post a job and invite Victor, or contact them directly. No hidden commission.