Xue Li

Available to hire

Hi, I'm Xue Li. Being multilingual in English, Korean, and Chinese, I enjoy working with diverse teams and stakeholders around the globe.

About

Hi, I’m Xue Li. Being multilingual in English, Korean, and Chinese, I enjoy working with diverse teams and stakeholders around the globe. Currently, I work as a Freelance Multilingual Research & Voice-over Support Specialist, providing clarity for English-language reports and voice-over recordings in three languages for AI training and e-learning. I am keen to take on new challenges and am open to relocating for exciting opportunities.

  • 3 years' experience
  • Joined July 2025

Languages

  • EnglishFluent
  • KoreanFluent
  • ChineseFluent
  • JapaneseIntermediate

Industry experience

  • Gaming
  • Financial Services
  • Professional Services
  • Software & Internet
  • Education
  • Media & Entertainment

Work experience

Freelance Multilingual Research & Voice-over Support Specialist · Upwork RemoteFeb 2025 – Present · 1 yr 10 mos

Review and enhance English-language reports for clarity, logic, and structure; ensure cultural accuracy across East Asia. Provide voice-over recordings in Mandarin, Korean, and English for AI training, e-learning, and short-form audio content.

Customer Account Advisor · bet365Apr 2023 – Present · 3 yrs 8 mos

Managed high-value international clients, providing tailored solutions for complex financial transactions in a regulated industry and resolved over 100 inquiries daily via email, telephone, and live chat related to sports betting, including esports. Developed negotiation, problem-solving, and data analysis skills and achieved a 95% first-contact resolution rate through collaboration with the Settlement Department. Analyzed customer betting patterns and risk factors while working with multiple teams including Fraud, Verification, and Payment to resolve queries on account verification, AML, responsible gambling, and fraud compliance. Maintained strong relationships with VIP clients, increasing engagement by 10% via tailored promotional offers. Recognized with a year-end bonus for performance and served as a mentor for new employees.

Education

Master’s degree in Translation and Cultures · University of Warwick2021 – 2022
Bachelor’s degree in Korean Language · Beijing Language and Culture University2017 – 2021

Hire Xue Li today

Post a job and invite Xue, or contact them directly. No hidden commission.

Post a job