I’m Yalda Musavi, an English translator and web designer who loves combining language skills with modern digital experiences. I translate advanced legal and literary texts with a focus on clarity, accuracy, and an appropriate tone for Persian readers, and I’m also experienced in content workflows that keep information organized and engaging. On the web side, I design and manage WordPress websites with custom coding and SEO best practices, and I enjoy improving user experience through thoughtful UI/UX decisions. I’m actively building and expanding my educational project while continuing to grow through AI-related tools and new technologies to create meaningful online platforms for users of all levels.…

Yalda Musavi

I’m Yalda Musavi, an English translator and web designer who loves combining language skills with modern digital experiences. I translate advanced legal and literary texts with a focus on clarity, accuracy, and an appropriate tone for Persian readers, and I’m also experienced in content workflows that keep information organized and engaging. On the web side, I design and manage WordPress websites with custom coding and SEO best practices, and I enjoy improving user experience through thoughtful UI/UX decisions. I’m actively building and expanding my educational project while continuing to grow through AI-related tools and new technologies to create meaningful online platforms for users of all levels.…

Available to hire

I’m Yalda Musavi, an English translator and web designer who loves combining language skills with modern digital experiences. I translate advanced legal and literary texts with a focus on clarity, accuracy, and an appropriate tone for Persian readers, and I’m also experienced in content workflows that keep information organized and engaging.

On the web side, I design and manage WordPress websites with custom coding and SEO best practices, and I enjoy improving user experience through thoughtful UI/UX decisions. I’m actively building and expanding my educational project while continuing to grow through AI-related tools and new technologies to create meaningful online platforms for users of all levels.

See more

Language

English
Fluent
Persian
Fluent

Work Experience

Instagram Administrator and Website Content & Social Media Manager at Freelance
December 1, 2024 - March 1, 2025
Managed and regularly updated a website, Instagram page, and communication channels. Responded to user and customer inquiries quickly and accurately, maintaining organized messaging. Uploaded products, articles, and multimedia content while ensuring a consistent publishing workflow. Planned content calendars and contributed to improved user engagement. Worked with WordPress panel management, product listings, and customer communication to keep content organized and up to date.
Instagram Administrator and Website Content & Social Media Manager (Freelance)
December 1, 2024 - March 1, 2025
Managed and regularly updated a website and Instagram page, ensuring consistent publishing workflows for products, articles, and multimedia content. Responded to user and customer inquiries with an emphasis on speed, accuracy, and organized communication. Planned content calendars to support engagement growth and maintained reliable day-to-day coordination across online communication channels.
News Translator at Abdi Media News Website
September 1, 2023 - February 1, 2024
Translated international news and reports from English to Persian in a fast-paced environment. Preserved a journalistic tone and stayed faithful to source meaning and accuracy. Prepared, edited, and refined texts for publication with high linguistic precision and readability tailored for Persian audiences.

Education

Bachelor of Arts (B.A.) in English Translation at Islamic Azad University, Tehran North Branch
January 1, 2022 - January 1, 2026
Bachelor of Arts (B.A.) in English Translation at Islamic Azad University, Tehran North Branch
January 1, 2022 - January 1, 2026
Bachelor of Arts (B.A.) in English Translation at Islamic Azad University, Tehran North Branch
January 1, 2022 - January 1, 2026
Bachelor of Arts (B.A.) in English Translation at Islamic Azad University, Tehran North Branch
January 1, 2022 - January 1, 2026

Qualifications

Certificate of appreciation and commendation (university academic conference)
January 1, 2022 - October 2, 2026
Certificate of appreciation and commendation (university academic conference)
January 1, 2023 - October 2, 2026

Industry Experience

Education, Media & Entertainment, Software & Internet, Professional Services
    Yalda English Academy - Educational & Course Platform Website
    Designed and developed the official educational website for Yalda English Academy (yaldaenglishacademy.ir). Key Highlights & Achievements: Designed a modern, user-friendly, and fully responsive layout optimized for language learners across desktop, tablet, and mobile devices. Structured intuitive course showcases, educational content presentation, and clear call-to-action sections for student registrations. Focused on high performance, fast loading times, and clean UI/UX design to provide an engaging learning experience.…