Looks like you have JavaScript disabled. For the full Twine experience, you will need to re-enable it.

I am an audio professional and creative technician with 10+ years of experience in sound engineering, audio production, voice recording, and mixing. I work across radio, live events, and studio recordings, delivering clear, expressive, and high-quality audio. As a nativeFrench speaker with extensive voice work experience, I craft natural narration, provide constructive feedback on AI-generated speech, and maintain meticulous quality control. I have my own quiet studio and professional recording gear to ensure top-tier results.…I am an audio professional and creative technician with 10+ years of experience in sound engineering, audio production, voice recording, and mixing. I work across radio, live events, and studio recordings, delivering clear, expressive, and high-quality audio. As a nativeFrench speaker with extensive voice work experience, I craft natural narration, provide constructive feedback on AI-generated speech, and maintain meticulous quality control. I have my own quiet studio and professional recording gear to ensure top-tier results.

Yan-Martin Ferté

Voiceover Artist, Voice Actor, Sound Engineer, +2





I am an audio professional and creative technician with 10+ years of experience in sound engineering, audio production, voice recording, and mixing. I work across radio, live events, and studio recordings, delivering clear, expressive, and high-quality audio. As a nativeFrench speaker with extensive voice work experience, I craft natural narration, provide constructive feedback on AI-generated speech, and maintain meticulous quality control. I have my own quiet studio and professional recording gear to ensure top-tier results.…I am an audio professional and creative technician with 10+ years of experience in sound engineering, audio production, voice recording, and mixing. I work across radio, live events, and studio recordings, delivering clear, expressive, and high-quality audio. As a nativeFrench speaker with extensive voice work experience, I craft natural narration, provide constructive feedback on AI-generated speech, and maintain meticulous quality control. I have my own quiet studio and professional recording gear to ensure top-tier results.

Available to hire

I am an audio professional and creative technician with 10+ years of experience in sound engineering, audio production, voice recording, and mixing. I work across radio, live events, and studio recordings, delivering clear, expressive, and high-quality audio.

As a nativeFrench speaker with extensive voice work experience, I craft natural narration, provide constructive feedback on AI-generated speech, and maintain meticulous quality control. I have my own quiet studio and professional recording gear to ensure top-tier results.

Skills

Experience Level

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

DaVinci Resolve Studio

Expert

Expert

Intermediate

Intermediate

Intermediate

Intermediate

Intermediate

Intermediate

Intermediate

Intermediate

Language

French

Fluent

English

Advanced

Work Experience

President & Technical Director at POURQUOI Association

January 1, 2022 - Present

Voice recording and mixing for cultural events and broadcasts; original audio content creation including composition and storytelling; full technical production and audio engineering for events; script writing and audio content development for multiple formats.

Sound Technician & Radio Host at Radio Grenouille & Radio Galère, Marseille

January 1, 2024 - Present

Live radio hosting, voice performance, narration, and voice-over for broadcast content; recording and editing of radio shows, jingles, and promotional content; live sound mixing and broadcasting for external events and in-studio recordings; script evaluation and adaptation for natural delivery; quality control for pronunciation, tone, clarity, and expressiveness.

Sound Engineer at Marsatac Festival, Big Bro Corp, Le Huis Clos / Le R.D.C, Marseille

January 1, 2023 - December 31, 2024

Live sound engineering including audio setup, microphone placement, and sound balancing for voice and instruments; operation of mixing consoles, microphones, speakers, and DJ equipment; real-time audio quality monitoring and adjustment; problem-solving in high-pressure live environments; team collaboration for event audio production.

Watchmaker – After-Sales Service Development at Bell & Ross S.A.S, Paris, France

January 1, 2019 - December 31, 2021

Precision work in high-precision assembly and repair of luxury timepieces; quality control through detailed inspection and functional testing; process optimization and technical documentation; focus on accuracy, deadlines, and client satisfaction.

Electro-Mechanical Technician at Thales Avionics, Cobham Avionics, SNCF (France)

January 1, 2016 - December 31, 2019

Assembly and maintenance of complex technical systems (aerospace, railway); technical documentation updates and quality assurance (ISO standards); process improvement and continuous quality control.

Watchmaker / Production Operator at Bulgari, Jaeger-LeCoultre, Manufacture Vallée de Joux (Switzerland)

January 1, 2008 - December 31, 2015

Pre-assembly, assembly, and servicing of luxury watches; custom tooling creation, quality control, and production testing; workshop management, logistics optimization, and process improvement.