AG

Agnieszka Gąsior

Available to hire

Hi, I’m Agnieszka Gąsior. I’m a psychology graduate with a multifaceted background spanning AI training, localization, editing, translating, transcribing, event coordination, and mental health support.

About

Hi, I’m Agnieszka Gąsior. I’m a psychology graduate with a multifaceted background spanning AI training, localization, editing, translating, transcribing, event coordination, and mental health support. I enjoy turning complex information into clear language, and using data-driven insights to improve user-facing services.

I’m fluent in Polish, English, and Spanish, comfortable working remotely across borders, and passionate about combining psychology with technology to create helpful, accurate content and user experiences. I thrive in collaborative environments and love learning new skills especially in AI and language processing.

  • 9 years' experience
  • Joined March 2026

Languages

  • PolishFluent
  • EnglishFluent
  • Spanish; CastilianAdvanced

Industry experience

  • Education
  • Healthcare
  • Travel & Hospitality
  • Retail
  • Software & Internet
  • Professional Services
  • Media & Entertainment

Work experience· 24 roles

Front Desk Agent · Movenpick Grand Hotel 4*Jan 2025 – Jan 2026 · 1 yr 1 mo

Ensuring exceptional guest experience through professional service and issue resolution; managing reservations, handling payments, issuing sales documents, reporting; maximizing hotel revenue through room and service sales; operating Opera Cloud.

Front Desk Agent · Movenpick Grand Hotel 4* (Wrocław, Poland)Jan 2025 – Jan 2026 · 1 yr 1 mo

Ensuring exceptional guest experience through professional service and issue resolution; Managing reservations, handling payments, issuing sales documents, reporting; Maximizing hotel revenue through room and service sales; Operating hotel management software – Opera Cloud.

Freelance AI Trainer · Self-employed / FreelanceNov 2024 – Present · 2 yrs 1 mo

Applying RLHF and supervised fine-tuning (SFT) to improve machine learning model performance; training and evaluating AI language models with emphasis on Polish grammar and linguistic accuracy; designing and refining prompts; conducting reviews of peers' analyses.

Freelance AI Trainer (remote)Nov 2024 – Present · 2 yrs 1 mo
Care Worker · Intras Foundation Mental Health Care HomeMay 2022 – Dec 2023 · 1 yr 8 mos
Care Worker · Intras Foundation Mental Health Care Home (Burgos, Spain)May 2022 – Dec 2023 · 1 yr 8 mos
European Solidarity Corps Volunteer · Intras Foundation Mental Health Care HomeSep 2021 – May 2022 · 9 mos
European Solidarity Corps Volunteer · Intras Foundation Mental Health Care Home (Burgos, Spain)Sep 2021 – May 2022 · 9 mos

Education· 6

Master Degree in Psychology (Clinical & Business specializations) · University of Social Sciences and Humanities, Wrocław2014 – 2020
Psychology · Kwantlen Polytechnic University, Canada (Erasmus+)2019
Psychology · University of Winchester, United Kingdom (Erasmus+)2016
Master's Degree in Psychology (Clinical & Business specializations) · University of Social Sciences and Humanities, Wrocław2014 – 2020

Certifications and awards

Cambridge Certificate - English Proficiency (C2)2030 – 2026

Hire Agnieszka Gąsior today

Post a job and invite Agnieszka, or contact them directly. No hidden commission.

Post a job