Looks like you have JavaScript disabled. For the full Twine experience, you will need to re-enable it.

My name is Alejandra Carbonero, although people call me "Tradu Woman" since I help the world with my translation services. 🦸🏻‍♀️🌎 With over 3 years of professional experience, I specialize in subtitling and dubbing script translation, SDH, transcription, and audio description. I also specialize in advertising and marketing translation (transcreation). I am passionate about creative challenges! I translate from English and German to Spanish (Castilian).…My name is Alejandra Carbonero, although people call me "Tradu Woman" since I help the world with my translation services. 🦸🏻‍♀️🌎 With over 3 years of professional experience, I specialize in subtitling and dubbing script translation, SDH, transcription, and audio description. I also specialize in advertising and marketing translation (transcreation). I am passionate about creative challenges! I translate from English and German to Spanish (Castilian).

alejandracarb

Audio Transcriber, Social Media Freelancer, Content Creator, +1





My name is Alejandra Carbonero, although people call me "Tradu Woman" since I help the world with my translation services. 🦸🏻‍♀️🌎 With over 3 years of professional experience, I specialize in subtitling and dubbing script translation, SDH, transcription, and audio description. I also specialize in advertising and marketing translation (transcreation). I am passionate about creative challenges! I translate from English and German to Spanish (Castilian).…My name is Alejandra Carbonero, although people call me "Tradu Woman" since I help the world with my translation services. 🦸🏻‍♀️🌎 With over 3 years of professional experience, I specialize in subtitling and dubbing script translation, SDH, transcription, and audio description. I also specialize in advertising and marketing translation (transcreation). I am passionate about creative challenges! I translate from English and German to Spanish (Castilian).

Available to hire

My name is Alejandra Carbonero, although people call me “Tradu Woman” since I help the world with my translation services. 🦸🏻‍♀️🌎

With over 3 years of professional experience, I specialize in subtitling and dubbing script translation, SDH, transcription, and audio description. I also specialize in advertising and marketing translation (transcreation). I am passionate about creative challenges! I translate from English and German to Spanish (Castilian).