Available to hire
I am a professional with more than 10 years of experience in Project Management, mainly for elearning and Social Media projects. I also have experience in online marketing, content creation, and translation, and I have a great passion for sustainability, an area where I am taking courses and learning more everyday. I am working in Life Cycle Assessment with SimaPro.
Experience Level
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Language
Spanish; Castilian
Fluent
English
Fluent
German
Advanced
French
Intermediate
Portuguese
Intermediate
Work Experience
Content Project Manager at LinkedIn
September 1, 2021 - October 8, 2025PM of day-to-day projects and special team initiatives; monitored courses from inception to publication; coordinated with stakeholders; managed invoices, bookings, and instructor relations; handled social media, writing, and translation tasks.
Senior Content Project Manager at LinkedIn
September 1, 2021 - PresentMaintained tasks from the previous position and added leadership of International Projects; strategic scheduling management of publication and all steps with open communication with stakeholders; consistently met targets with outstanding annual reviews.
Content Project Manager at LinkedIn
September 1, 2021 - October 8, 2025Managing day-to-day projects and special initiatives; overseeing course lifecycles from inception to publication; coordinating with instructors and stakeholders; handling invoices, bookings, and communications; supervising social media, and writing/translating texts.
Senior Content Project Manager at LinkedIn
September 1, 2021 - PresentLeading international projects with strategic scheduling for publications; maintaining open, direct communication with all stakeholders; consistently meeting targets with outstanding annual review results.
Content Project Manager at LinkedIn
September 1, 2021 - October 8, 2025Managed day-to-day and special projects, supervised course development from inception to publication, coordinated with instructors and other stakeholders, handled invoices and bookings, and oversaw social media content in English and Spanish.
Senior Content Project Manager at LinkedIn
September 1, 2021 - PresentLeads international projects and strategic publication scheduling, maintaining open communication with stakeholders and achieving annual targets with strong performance in reviews.
Content Project Manager at video2brain
May 31, 2015 - October 8, 2025Translations project management; on-site management of original projects; acted as the go-to person for instructors; proofed videos and files; contributed to content tasks such as blog posts, spell checking, and online marketing actions.
Content Project Manager at video2brain
May 1, 2015 - October 8, 2025Translations project management; in-situ management of original projects; primary point of contact for instructors; proofreading videos/files; contributing to blog posts, spell checks, online marketing actions, and document translation.
Content Project Manager at video2brain
May 1, 2015 - October 8, 2025Translations project management; in-situ management of original projects; main point of contact for instructors, proofreading videos and files, and contributing to content via blog posts and online marketing actions.
Content Creator / Freelancer at Alicia Ortega (alicia0rtega)
December 31, 2014 - October 8, 2025Strategy Development, Account Management, Web Analytics, Content Curation, Content Creation, SEO, Spanish-English Translation, German-Spanish Translation.
Social Media Manager, Translator, Content Creator at alicia0rtega
December 31, 2014 - October 8, 2025Self-employed; strategy development, account management, web analytics, content curation/creation, SEO, and Spanish-English/English-Spanish/German-Spanish translations; worked with brands including video2brain, Psicocorpore, ARTyCO, PhPRO, Walnuters, WordPress Sevilla.
Social Media Manager, Translator, Content Creator at Self-employed / alicia0rtega
December 1, 2014 - October 8, 2025Strategy Development, Account Management, Web Analytics, Content Curation, Content Creation, SEO, Spanish-English Translation, English-Spanish Translation, German-Spanish Translation. Worked with brands such as video2brain, Psicocorpore, ARTyCO, PhPRO, Walnuters, WordPress Sevilla.
Community Manager at Helvetia
September 30, 2013 - October 8, 2025Social Media management, Mail distribution, Customer Support.
Community Manager at Helvetia
September 1, 2013 - October 8, 2025Social media management, mail distribution, and customer support.
Community Manager at Helvetia
September 1, 2013 - October 8, 2025Social Media management, Mail distribution, Customer Support.
Community Manager and Account Management at Walnuters
July 31, 2013 - October 8, 2025Marketing 2.0; Content Creation; managing and monitoring Social Media in Spanish and English.
Community Manager and Account Management at Walnuts
July 31, 2013 - October 8, 2025Marketing 2.0 account management: content creation, monitoring and management of social media in Spanish and English; internship leading to extension.
Community Manager and Account Management at Walnuters
July 1, 2013 - October 8, 2025Marketing 2.0 Account Management: Content Creation, managing and monitoring Social Media; bilingual work (Spanish and English). Internship contract renewed for additional terms.
Audio and Video Editor at video2brain
December 31, 2010 - October 8, 2025Audio editing with Audition; video editing with Premiere; After Effects animations; blog post creation; QA of company website and YouTube site.
Audio and Video Editor at video2brain
December 1, 2010 - October 8, 2025Audio edition with Audition; video editing with Premiere; animations with After Effects; panning with Camtasia; blog post creation; quality assurance of website and YouTube channel; internship.
Audio and Video Editor at video2brain
December 1, 2010 - October 8, 2025Audio Edition with Audition, Video Edition with Premiere, Animations with After Effects, Blog Post Creation, Quality Assurance of the company website and YouTube channel.
Sound Technician at COPE
October 31, 2009 - October 8, 2025Recording of programs; live sound management; program and commercials broadcasting.
Sound Technician at COPE
October 1, 2009 - October 8, 2025Recording of programs, live sound management, program and commercials broadcasting; internship.
Sound Technician at COPE
October 1, 2009 - October 8, 2025Recording of programs, Live sound management, Program and Commercials Broadcasting.
Audiovisual Production at El Silencio RTV
September 30, 2008 - October 8, 2025Props management; guest coordination; audience coordination.
Audiovisual Production at El Silencio RTV
September 30, 2008 - October 8, 2025Props management, guest coordination, audience coordination.
Audiovisual Production at El Silencio RTV
September 1, 2008 - October 8, 2025Props Management, contacting guests, coordinating with the audience.
Audiovisual Production at RTVA
September 30, 2007 - October 8, 2025Coordinating live broadcasting; image management among locations and with other channels; general management of news broadcasting.
Audiovisual Production at RTVA
September 30, 2007 - October 8, 2025Coordinating live broadcasting, image management across locations and channels, general news broadcasting management; internship.
Audiovisual Production at RTVA
September 1, 2007 - October 8, 2025Coordinating live broadcasting, image management among locations and with other channels, general management of news broadcasting.
Education
Graduate in Media Studies at Sevilla University
January 1, 2003 - January 1, 2008Fashion and Sustainability Management Certificate Program at European Institute of Innovation for Sustainability
January 1, 2025 - October 8, 2025Specialist in Life Cycle Assessment and Circular Economy Principles at Instituto Superior del Medio Ambiente
January 1, 2025 - January 1, 2026Masters Degree in Secondary School Teaching at Sevilla University
January 1, 2010 - January 1, 2011Expert in Community Manager at Sevilla Chamber of Commerce
January 1, 2012 - January 1, 2013Graduate in Media Studies at Sevilla University
January 1, 2003 - December 31, 2008Fashion and Sustainability Management Certificate Program at European Institute of Innovation for Sustainability
January 1, 2025 - December 31, 2025Specialist in Life Cycle Assessment and Circular Economy Principles at Instituto Superior del Medio Ambiente
January 1, 2025 - December 31, 2026Masters Degree in Secondary School Teaching at Sevilla University
January 1, 2010 - December 31, 2011Expert in Community Manager at Sevilla Chamber of Commerce
January 1, 2012 - December 31, 2013Graduate in Media Studies at Sevilla University
January 1, 2003 - December 31, 2008Master's Degree in Secondary School Teaching at Sevilla University
January 1, 2010 - December 31, 2011Fashion and Sustainability Management Certificate Program at European Institute of Innovation for Sustainability
January 1, 2025 - December 31, 2025Specialist in Life Cycle Assessment and Circular Economy Principles at Instituto Superior del Medio Ambiente
January 1, 2025 - December 31, 2026Expert in Community Manager at Sevilla Chamber of Commerce
January 1, 2012 - December 31, 2013Qualifications
Fashion and Sustainability Management Certificate Program
January 1, 2025 - October 8, 2025Specialist in Life Cycle Assessment and Circular Economy Principles
January 1, 2025 - January 1, 2026Expert in Community Manager
January 1, 2012 - January 1, 2013Certificate in Advanced English (C1)
January 1, 2011 - October 8, 2025ÖSD Zertifikat B2
January 1, 2015 - October 8, 2025Certificate in Advanced English (C1)
January 1, 2011 - October 8, 2025ÖSD Zertifikät B2
January 1, 2015 - October 8, 2025Industry Experience
Media & Entertainment, Education, Software & Internet, Professional Services, Consumer Goods, Other
Experience Level
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Hire a Marketing Consultant
We have the best marketing consultant experts on Twine. Hire a marketing consultant today.