Looks like you have JavaScript disabled. For the full Twine experience, you will need to re-enable it.

Hi, I’m Ana Lousada, a Portuguese native communications specialist with a focus on digital content, CRM and coordinating cross-channel campaigns for PT-speaking audiences in Portugal. I love localising content for the Portuguese market, ensuring linguistic accuracy and cultural relevance, and working with multi-disciplinary teams to deliver cohesive digital strategies. I’ve supported Portuguese audiences for Spanish companies, aligning communication and digital presence across websites, email and social media to boost engagement and user experience. In my roles I’ve developed localisation strategies, led SEO-driven content creation, and managed multi-channel campaigns, always aiming for clear messaging and collaborative teamwork that resonates with Portuguese-speaking communities.…Hi, I’m Ana Lousada, a Portuguese native communications specialist with a focus on digital content, CRM and coordinating cross-channel campaigns for PT-speaking audiences in Portugal. I love localising content for the Portuguese market, ensuring linguistic accuracy and cultural relevance, and working with multi-disciplinary teams to deliver cohesive digital strategies. I’ve supported Portuguese audiences for Spanish companies, aligning communication and digital presence across websites, email and social media to boost engagement and user experience. In my roles I’ve developed localisation strategies, led SEO-driven content creation, and managed multi-channel campaigns, always aiming for clear messaging and collaborative teamwork that resonates with Portuguese-speaking communities.

Ana Lousada

Copywriter, Content Creator, Marketing Strategist, +5





Hi, I’m Ana Lousada, a Portuguese native communications specialist with a focus on digital content, CRM and coordinating cross-channel campaigns for PT-speaking audiences in Portugal. I love localising content for the Portuguese market, ensuring linguistic accuracy and cultural relevance, and working with multi-disciplinary teams to deliver cohesive digital strategies. I’ve supported Portuguese audiences for Spanish companies, aligning communication and digital presence across websites, email and social media to boost engagement and user experience. In my roles I’ve developed localisation strategies, led SEO-driven content creation, and managed multi-channel campaigns, always aiming for clear messaging and collaborative teamwork that resonates with Portuguese-speaking communities.…Hi, I’m Ana Lousada, a Portuguese native communications specialist with a focus on digital content, CRM and coordinating cross-channel campaigns for PT-speaking audiences in Portugal. I love localising content for the Portuguese market, ensuring linguistic accuracy and cultural relevance, and working with multi-disciplinary teams to deliver cohesive digital strategies. I’ve supported Portuguese audiences for Spanish companies, aligning communication and digital presence across websites, email and social media to boost engagement and user experience. In my roles I’ve developed localisation strategies, led SEO-driven content creation, and managed multi-channel campaigns, always aiming for clear messaging and collaborative teamwork that resonates with Portuguese-speaking communities.

Next availability:

June 1, 2026

Aveiro, Portugal

Hi, I’m Ana Lousada, a Portuguese native communications specialist with a focus on digital content, CRM and coordinating cross-channel campaigns for PT-speaking audiences in Portugal. I love localising content for the Portuguese market, ensuring linguistic accuracy and cultural relevance, and working with multi-disciplinary teams to deliver cohesive digital strategies. I’ve supported Portuguese audiences for Spanish companies, aligning communication and digital presence across websites, email and social media to boost engagement and user experience.
In my roles I’ve developed localisation strategies, led SEO-driven content creation, and managed multi-channel campaigns, always aiming for clear messaging and collaborative teamwork that resonates with Portuguese-speaking communities.

Skills

Experience Level

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Intermediate

Language

Portuguese

Fluent

Spanish; Castilian

Advanced

English

Advanced

Work Experience

Content & CRM Copywriting Specialist at Content Box

January 1, 2023 - January 1, 2026

Development and adaptation of digital content and CRM communications across websites, email marketing and social platforms for Portuguese-speaking audiences. Creation and optimization of SEO-driven content aligned with audience behavior and search trends in the Portuguese market. Planning and coordination of multi-channel content calendars supporting digital communications strategies.

Digital Marketing & E-commerce Manager

January 1, 2021 - January 1, 2023

Management of digital content and online communication across website and social channels. Development of content strategies aimed at improving customer engagement and digital user experience. Coordination between marketing, commercial and operational teams to align communication and digital presence.

Country Manager (Portugal) & Account Director at N&C Advertising

January 1, 2005 - January 1, 2010

Management of Portuguese client accounts within the Spanish agency structure; coordinating communication and advertising campaigns for the Portuguese market; liaising between Portuguese clients, Spanish management and creative teams to ensure effective campaign delivery.

Digital Marketing & SEO Specialist at Bodaclick

January 1, 2010 - January 1, 2013

Development of digital communications strategies for the Portuguese market; management and optimization of website content with SEO focus; creation of newsletters and editorial content.

Commercial Partnerships & Brand Integrations Coordinator at Fremantle Portugal

January 1, 2014 - January 1, 2014

Coordination of commercial partnerships and brand integrations within television productions; collaboration with internal teams and external partners.

Digital Marketing & E-commerce Manager at Isauro Neves Ferreira

January 1, 2021 - December 31, 2023

Management of digital content and online communication across websites and social channels; development of content strategies to improve customer engagement and digital user experience; coordination between marketing, commercial and operational teams to align communication and digital presence for the Portuguese market.

Coordinator of Commercial Partnerships & Brand Integrations at Freemantle Portugal

January 1, 2014 - December 31, 2014

Coordination of commercial partnerships and brand integrations within television productions; collaboration with internal teams and external partners.