Looks like you have JavaScript disabled. For the full Twine experience, you will need to re-enable it.

I'm Astrid, a Motion Graphic Designer with 7 years of experience in graphic localization. At Deluxe Spain, I specialized in the DFX department, focusing on localizing graphic design for trailers and films, designing and adapting graphics and texts in over 30 languages for major Hollywood studios and streaming platforms like Amazon and Disney. In this department, I had the opportunity to lead and localize major campaigns for TV series and audiovisual pieces developed by renowned design agencies such as Prologue and Territory. Additionally, I developed graphic elements for film projects, including headers, main titles (MTs), end credits, and other graphic components, which were later integrated by the VFX and Conform team. I am capable of carrying out DTP tasks, adapting texts, selecting appropriate typography, working with Asian fonts, and editing high-resolution images to translate them into other languages and cultures. This type of work has led me to develop a strong habit of attention to detail, as an error in the film industry carries great responsibility and can lead to delivery delays.…I'm Astrid, a Motion Graphic Designer with 7 years of experience in graphic localization. At Deluxe Spain, I specialized in the DFX department, focusing on localizing graphic design for trailers and films, designing and adapting graphics and texts in over 30 languages for major Hollywood studios and streaming platforms like Amazon and Disney. In this department, I had the opportunity to lead and localize major campaigns for TV series and audiovisual pieces developed by renowned design agencies such as Prologue and Territory. Additionally, I developed graphic elements for film projects, including headers, main titles (MTs), end credits, and other graphic components, which were later integrated by the VFX and Conform team. I am capable of carrying out DTP tasks, adapting texts, selecting appropriate typography, working with Asian fonts, and editing high-resolution images to translate them into other languages and cultures. This type of work has led me to develop a strong habit of attention to detail, as an error in the film industry carries great responsibility and can lead to delivery delays.

Astrid Mayor

Image Editor, Graphic Designer, Video Editor, +3





I'm Astrid, a Motion Graphic Designer with 7 years of experience in graphic localization. At Deluxe Spain, I specialized in the DFX department, focusing on localizing graphic design for trailers and films, designing and adapting graphics and texts in over 30 languages for major Hollywood studios and streaming platforms like Amazon and Disney. In this department, I had the opportunity to lead and localize major campaigns for TV series and audiovisual pieces developed by renowned design agencies such as Prologue and Territory. Additionally, I developed graphic elements for film projects, including headers, main titles (MTs), end credits, and other graphic components, which were later integrated by the VFX and Conform team. I am capable of carrying out DTP tasks, adapting texts, selecting appropriate typography, working with Asian fonts, and editing high-resolution images to translate them into other languages and cultures. This type of work has led me to develop a strong habit of attention to detail, as an error in the film industry carries great responsibility and can lead to delivery delays.…I'm Astrid, a Motion Graphic Designer with 7 years of experience in graphic localization. At Deluxe Spain, I specialized in the DFX department, focusing on localizing graphic design for trailers and films, designing and adapting graphics and texts in over 30 languages for major Hollywood studios and streaming platforms like Amazon and Disney. In this department, I had the opportunity to lead and localize major campaigns for TV series and audiovisual pieces developed by renowned design agencies such as Prologue and Territory. Additionally, I developed graphic elements for film projects, including headers, main titles (MTs), end credits, and other graphic components, which were later integrated by the VFX and Conform team. I am capable of carrying out DTP tasks, adapting texts, selecting appropriate typography, working with Asian fonts, and editing high-resolution images to translate them into other languages and cultures. This type of work has led me to develop a strong habit of attention to detail, as an error in the film industry carries great responsibility and can lead to delivery delays.

Available to hire

I’m Astrid, a Motion Graphic Designer with 7 years of experience in graphic localization. At Deluxe Spain, I specialized in the DFX department, focusing on localizing graphic design for trailers and films, designing and adapting graphics and texts in over 30 languages for major Hollywood studios and streaming platforms like Amazon and Disney. In this department, I had the opportunity to lead and localize major campaigns for TV series and audiovisual pieces developed by renowned design agencies such as Prologue and Territory.
Additionally, I developed graphic elements for film projects, including headers, main titles (MTs), end credits, and other graphic components, which were later integrated by the VFX and Conform team.
I am capable of carrying out DTP tasks, adapting texts, selecting appropriate typography, working with Asian fonts, and editing high-resolution images to translate them into other languages and cultures.
This type of work has led me to develop a strong habit of attention to detail, as an error in the film industry carries great responsibility and can lead to delivery delays.