I am a multidisciplinary professional with experience in translation, transcription, graphic design, and the development of solutions based on Artificial Intelligence and Automation. My background combines linguistic, creative, and technological skills, allowing me to deliver comprehensive, accurate, and results‑oriented services. As a translator, I work with texts across various fields, ensuring accuracy, coherence, and proper cultural adaptation. My approach focuses on preserving the original message while delivering clear and professional content. In the field of transcription, I produce clean or verbatim transcripts with high quality standards, paying close attention to detail to ensure well‑structured and precise documents suitable for academic, corporate, or professional use. My experience as a graphic designer enables me to create modern, functional, and visually appealing pieces—from ads and social media content to corporate materials and branding. I combine creativity with technical criteria to produce designs that communicate effectively. I also have training and hands‑on experience in AI and Automation, applying intelligent tools to optimize processes, improve workflows, generate content, and increase efficiency in digital projects. I integrate advanced technologies to deliver faster, innovative, and high‑value solutions. My goal is to provide professionalism, commitment, and high‑quality results in every project, adapting to each client’s needs while maintaining clear and effective communication.

Casimiro Mendoza Exposito

I am a multidisciplinary professional with experience in translation, transcription, graphic design, and the development of solutions based on Artificial Intelligence and Automation. My background combines linguistic, creative, and technological skills, allowing me to deliver comprehensive, accurate, and results‑oriented services. As a translator, I work with texts across various fields, ensuring accuracy, coherence, and proper cultural adaptation. My approach focuses on preserving the original message while delivering clear and professional content. In the field of transcription, I produce clean or verbatim transcripts with high quality standards, paying close attention to detail to ensure well‑structured and precise documents suitable for academic, corporate, or professional use. My experience as a graphic designer enables me to create modern, functional, and visually appealing pieces—from ads and social media content to corporate materials and branding. I combine creativity with technical criteria to produce designs that communicate effectively. I also have training and hands‑on experience in AI and Automation, applying intelligent tools to optimize processes, improve workflows, generate content, and increase efficiency in digital projects. I integrate advanced technologies to deliver faster, innovative, and high‑value solutions. My goal is to provide professionalism, commitment, and high‑quality results in every project, adapting to each client’s needs while maintaining clear and effective communication.

Available to hire

I am a multidisciplinary professional with experience in translation, transcription, graphic design, and the development of solutions based on Artificial Intelligence and Automation. My background combines linguistic, creative, and technological skills, allowing me to deliver comprehensive, accurate, and results‑oriented services.
As a translator, I work with texts across various fields, ensuring accuracy, coherence, and proper cultural adaptation. My approach focuses on preserving the original message while delivering clear and professional content.
In the field of transcription, I produce clean or verbatim transcripts with high quality standards, paying close attention to detail to ensure well‑structured and precise documents suitable for academic, corporate, or professional use.
My experience as a graphic designer enables me to create modern, functional, and visually appealing pieces—from ads and social media content to corporate materials and branding. I combine creativity with technical criteria to produce designs that communicate effectively.
I also have training and hands‑on experience in AI and Automation, applying intelligent tools to optimize processes, improve workflows, generate content, and increase efficiency in digital projects. I integrate advanced technologies to deliver faster, innovative, and high‑value solutions.
My goal is to provide professionalism, commitment, and high‑quality results in every project, adapting to each client’s needs while maintaining clear and effective communication.

See more

Language

Spanish; Castilian
Fluent
English
Fluent

Work Experience

Translator / Graphic Designer / Transcriber
February 1, 2018 - Present
Freelance translator and graphic designer providing translation, transcription, and design services for professional and documentary materials; brand identity and visual content.
Translator, Graphic Designer, Transcriber at Freelance / Independent
May 1, 2012 - Present
Remote work with clients and professional projects; focus on linguistic accuracy, visual communication, and document quality.
Professional Translator at Private Academy of Translation and Digital Design
May 1, 2012 - Present
Translation of professional and corporate documents; content adaptation; linguistic revision; ensuring terminological accuracy and clarity of message; remote work with clients; full availability; commitment to confidentiality and accuracy.
Graphic Designer at Private Academy of Translation and Digital Design
February 1, 2018 - Present
Corporate and digital graphic design; visual identity development; creation of materials for professional communication; functional and consistent approach to brand.
Transcriber at Private Academy of Translation and Digital Design
June 1, 2022 - Present
Audio and video transcription; editing and proofreading of texts for professional and documentary use; high level of confidentiality and accuracy.
Professional Translator, Graphic Designer, and Transcriber at Self-employed / Freelance
May 1, 2012 - Present
Provide translation, transcription, and graphic design services for clients worldwide, focusing on linguistic accuracy, visual identity development, and high-quality documentation. Experienced with remote work and strict deadlines.
Professional Translator at Self-employed / Freelance
May 1, 2012 - Present
Translation of professional and corporate documents; content adaptation; linguistic revision; ensuring terminological accuracy and message clarity; remote work.
Graphic Designer at Self-employed / Freelance
February 1, 2018 - Present
Graphic design and visual identity development; creation of materials for professional communication; functional and consistent brand-focused design; remote work.
Transcriber at Self-employed / Freelance
June 1, 2022 - Present
Audio and video transcription with high accuracy; remote work; supports linguistic accuracy and documentation quality.

Education

Add your educational history here.

Qualifications

Industry Experience

Media & Entertainment, Professional Services, Software & Internet, Education