My native language is Spanish, but my second one is English (north american). I started in the voice industry almost 25 years ago. I have specialized in radio/dvds, documentaries, cartoons and institutional/corporate videos. My voice type is young, energized and fresh. I create contents for different purposes and I can perform various voice genres and ages.…

Bernardo Marín LI

My native language is Spanish, but my second one is English (north american). I started in the voice industry almost 25 years ago. I have specialized in radio/dvds, documentaries, cartoons and institutional/corporate videos. My voice type is young, energized and fresh. I create contents for different purposes and I can perform various voice genres and ages.…

Available to hire

My native language is Spanish, but my second one is English (north american). I started in the voice industry almost 25 years ago. I have specialized in radio/dvds, documentaries, cartoons and institutional/corporate videos. My voice type is young, energized and fresh. I create contents for different purposes and I can perform various voice genres and ages.

See more

Language

Latin
Fluent
English
Advanced
Spanish; Castilian
Fluent

Work Experience

Creative Director / Producer at Self‑employed / Studio
January 1, 1992 - Present
Early career in Creative/Director/Producer; coordinated recording sessions across studios to produce a variety of commercials. From 1992 onward I learned the techniques of the job, with ongoing practice and experience in voice production and direction.
Voice Over Artist at Self-Employed / Freelance
January 1, 1992 - Present
Voice over for radio/TV ads, documentaries, cartoons, and corporate videos; client work includes Wonder, American Airlines, Cervecería Cuauhtémoc-Moctezuma (Tecate/Sol), Pfizer, Coca-Cola, Santander, and more.
Voice Over Artist at Various clients / Studios
January 1, 1992 - Present
Provide voiceover for radio/TV ads, documentaries, cartoons and institutional/corporate videos for a wide range of clients. Over twenty years in the industry with a focus on commercials, promos, IVR, training and web content, audiobooks, videogames, documentaries, TV shows and movies, and trailers. Worked with brands including Wonder, American Airlines, Cervecería Cuauhtémoc Moctezuma (Tecate and Sol Beers), Pfizer, Coca-Cola, and Santander, among others.
Voice Over Talent
January 1, 1992 - Present
Voice over for movies, documentaries, and TV series; responsible for delivering versatile performances in commercials, promos, and educational content. Over 20 years of experience collaborating with global brands, including Wonder, American Airlines, Cervecería Cuauhtémoc-Moctezuma (Tecate and Sol), Pfizer, Coca-Cola, and Santander.

Education

Add your educational history here.

Qualifications

Add your qualifications or awards here.

Industry Experience

Media & Entertainment, Professional Services, Other, Travel & Hospitality, Retail, Software & Internet, Education, Consumer Goods, Financial Services, Healthcare, Life Sciences
    uniE603 Bernardo Marin - Storytale_Narración de cuento
    voiceover vocal narration…
    uniE603 Generic Voice Over Demo
    voiceover vocal…