Lionbridge (now part of TELUS International AI Data Solutions) has built a strong reputation as a trusted provider of translation, linguistic expertise, and AI training data. For years, it has supported enterprises in developing speech recognition systems, natural language processing models, and global customer experience solutions.
But as AI use cases expand and grow more complex, many businesses are now exploring alternatives to Lionbridge. Different projects demand different strengths, whether that’s faster turnaround, richer voice and image datasets, enhanced compliance support, or more flexibility in project management.
In this blog, we’ll look at some of the leading Lionbridge alternatives in the AI data services space, and what makes them stand out.
1. Twine AI
Twine AI provides end-to-end data collection and labelling across text, audio, image, and video. Unlike general crowdsourcing platforms, Twine works with a curated global contributor network and manages projects from recruitment to delivery.
Why it’s a strong alternative to Lionbridge:
- Custom recruitment: source participants by age, gender, accent, or location.
- Video and voice data expertise: gender, ethinicity, accents, dialects, noisy environments, and emotional tone.
- Compliance-focused: GDPR, CCPA, and other regulations embedded in workflows.
- Managed projects: expert oversight ensures accuracy and scalability.
Best for: Enterprises building computer vision, voice AI, multilingual NLP, or multimodal models that need diverse and bias-resistant training data.
2. Appen
Appen is one of the largest players in AI data services, with a global crowd of workers and broad experience across industries.
Strengths:
- Coverage in 170+ languages and dialects
- Annotation across text, audio, image, and video
- Trusted by many enterprise clients
3. Scale AI
Scale AI is best known for its combination of automation tools and human validation. It’s widely used in sectors like autonomous driving and robotics.
Strengths:
- Leading expertise in computer vision
- Automation accelerates large-scale labelling
- Enterprise-level quality standards
4. CloudFactory
CloudFactory provides long-term managed teams of annotators, which can be valuable for enterprises needing ongoing annotation pipelines.
Strengths:
- Consistency from dedicated teams
- Strong focus on quality control
- Enterprise-grade data security
5. Toloka
Toloka offers a large contributor base with added quality control features, making it more structured than traditional open-task marketplaces.
Strengths:
- Wide reach for rapid scaling
- Supports audio, image, text, and video tasks
- Integrated QC mechanisms
Final Thoughts
Lionbridge, now part of TELUS International, continues to play an important role in the AI data services industry with its strong history in translation and global workforce solutions. However, the AI ecosystem is expanding quickly, and many organisations are looking to complement or diversify their data partnerships.
Exploring Lionbridge alternatives gives enterprises the flexibility to find providers that best match their current priorities, whether that’s multilingual voice data, highly customised recruitment, compliance in sensitive industries, or managed long-term annotation teams.
The good news is that today’s market offers more choice than ever. By aligning with the right partner, businesses can secure the high-quality, diverse, and scalable data their AI models need to perform at their best.



