Available to hire
I’m Bouke van den Berg, a copywriter, transcreator and SEO specialist who unburdens clients by shaping authentic voices and clear messages. I love turning complex ideas into compelling, SEO-friendly content that resonates with audiences.
Beyond writing, I partner with brands to refine tone, localization and content strategy, always aiming for long-term collaboration and measurable results. I’m precise, fast and enthusiastic, and I take pride in delivering quality on time to ensure a smooth, productive partnership.
Experience Level
Language
Dutch
Fluent
English
Fluent
Work Experience
Head of Content at ACT.agency
February 1, 2023 - PresentOversee the quality of all Always On copy; act as SEO lead; manage localization, language QA and content QA; responsible for monthly reporting and performance analytics with clients including ODIDO, Nationale-Nederlanden, LG, Schiphol, Auto1 and NDA projects.
SEO optimization & Language, Localization + Content QA at Chillistore
August 1, 2022 - PresentLead SEO optimization, localization, translation and QA for a global recruitment site; ongoing remote engagement.
Creative Copywriter at Mother Tongue
May 1, 2022 - PresentCreative copywriting with a focus on transcreation, translation and localization for multiple clients; collaborative, ongoing copy team work.
Copywriter & SEO Specialist at qontent matters
February 1, 2014 - February 1, 2023Responsible for all blog and SEO texts; topic selection via keyword research; create briefs; ensure tone of voice and SEO; measure results in Looker Studio; brief writers on optimizations; occasional writing.
Content Manager at Simpel
March 1, 2022 - PresentDetached for three days a week; responsible for all commercial copy; rewritten key site pages; developed a copy guide for tone of voice; involved in migrations with a focus on customer journey and clear copy.
Copywriter at Tele2
January 1, 2020 - March 1, 2020Wrote chatbot copy for the post-merger with T-Mobile; mapped customer journeys and created chatbot copy aligned with the new system.
Education
Bachelor's degree in Journalism at Hogeschool Utrecht
August 1, 2006 - June 1, 2013Data Visualization at Beeckestijn Business School
January 1, 2021 - January 19, 2026SEO Specialist at SEOguru.nl
October 1, 2018 - January 1, 2019SEO Training for Web Developers at SEOguru.nl
September 1, 2018 - January 19, 2026SEO Training for Copywriters at SEOguru.nl
June 1, 2018 - January 19, 2026Branded Content Strategy at Utrecht Business School
March 1, 2016 - May 1, 2016Certificate of Proficiency in English at University of Cambridge
October 1, 2014 - January 1, 2015Qualifications
Certificate of Proficiency in English
October 1, 2014 - January 1, 2015SEO Specialist
October 1, 2018 - January 1, 2019Branded Content Strategy
March 1, 2016 - May 1, 2016Data Visualization
January 1, 2021 - January 19, 2026SEO Training for Web Developers
September 1, 2018 - January 19, 2026SEO Training for Copywriters
June 1, 2018 - January 19, 2026Industry Experience
Media & Entertainment, Software & Internet, Telecommunications, Professional Services, Education
Experience Level
Hire a Copywriter
We have the best copywriter experts on Twine. Hire a copywriter in Amsterdam today.