Looks like you have JavaScript disabled. For the full Twine experience, you will need to re-enable it.

I'm a translator and subtitling specialist with a Master’s degree in Translation Studies. I studied abroad in Daegu which gave me a global perspective and adaptability. I’m a quick learner, enthusiastic about new challenges, and comfortable working remotely. Based in Lille, France, I can translate and subtitle from French to English (including SDH), and I have experience in transcription and proofreading. I’m looking for freelance collaboration in translation and audiovisual adaptation.…I'm a translator and subtitling specialist with a Master’s degree in Translation Studies. I studied abroad in Daegu which gave me a global perspective and adaptability. I’m a quick learner, enthusiastic about new challenges, and comfortable working remotely. Based in Lille, France, I can translate and subtitle from French to English (including SDH), and I have experience in transcription and proofreading. I’m looking for freelance collaboration in translation and audiovisual adaptation.

Chloé Bauchet

Voiceover Artist, Audio Transcriber, Post-Production, +1





I'm a translator and subtitling specialist with a Master’s degree in Translation Studies. I studied abroad in Daegu which gave me a global perspective and adaptability. I’m a quick learner, enthusiastic about new challenges, and comfortable working remotely. Based in Lille, France, I can translate and subtitle from French to English (including SDH), and I have experience in transcription and proofreading. I’m looking for freelance collaboration in translation and audiovisual adaptation.…I'm a translator and subtitling specialist with a Master’s degree in Translation Studies. I studied abroad in Daegu which gave me a global perspective and adaptability. I’m a quick learner, enthusiastic about new challenges, and comfortable working remotely. Based in Lille, France, I can translate and subtitle from French to English (including SDH), and I have experience in transcription and proofreading. I’m looking for freelance collaboration in translation and audiovisual adaptation.

Available to hire

I’m a translator and subtitling specialist with a Master’s degree in Translation Studies. I studied abroad in Daegu which gave me a global perspective and adaptability. I’m a quick learner, enthusiastic about new challenges, and comfortable working remotely.

Based in Lille, France, I can translate and subtitle from French to English (including SDH), and I have experience in transcription and proofreading. I’m looking for freelance collaboration in translation and audiovisual adaptation.