Coleman Gailloreto
I'm a creative freelance writer, translator, and language instructor with an education background and a talent for researching complex topics and turning them into clear, engaging content.
About
I’m a creative freelance writer, translator, and language instructor with an education background and a talent for researching complex topics and turning them into clear, engaging content. I have extensive experience in the fields of narrative design and web content creation, and know how to adapt my writing style to match preferred style guides and speak to different audiences.
I’ve worked with media companies such as Valnet to publish incisive articles and reviews of groundbreaking video/tabletop games, promoted new career paths and approaches with Career.io, and created quality PR materials for Son of Oak Game Studio. As a narrative designer for the Questo gaming app, I’ve also designed and revised Chicago-based map tour games that fuse supernatural storylines with deep looks into the city’s history.
- 12 years' experience
- Joined March 2026
Skills· 9
Languages
- EnglishFluent
- ChineseFluent
Industry experience
- Media & Entertainment
- Education
- Gaming
- Software & Internet
- Professional Services
- Retail
More experts in Chicago, United States
Work experience· 26 roles
Creates announcement blogs, feature articles, and social media content to promote tabletop RPG products. Contacts gaming media, editors, and feature writers; designs and implements PR strategy; builds databases of professional contacts in the gaming news industry.
Substitutes for teachers in Chicago area charter schools; guides K-12 students through premade lesson curriculums; enforces behavior; improvises activities and provides one-on-one instruction; supervises during lunch, recess, and extracurriculars.
Scans tickets for guests arriving for performances at the Chicago Theater. Assists guests with locating seats and amenities (restrooms and concessions). Educates visitors on the theater building’s history as a 1920s historical landmark and helps ensure spaces are clean, safe, and accessible for attendees and staff.
Education
Certifications and awards· 5
Hire Coleman Gailloreto today
Post a job and invite Coleman, or contact them directly. No hidden commission.