Hi, I'm Daniela! I am a bilingual marketing professional based in Honduras with a bachelor's degree in marketing and international business and a deep passion for digital content, brand strategy, and creative storytelling. Over the past four years I've built a versatile career working remotely with agencies, startups, and local businesses across the U.S. and Latin America. As a Sales Representative at Revamped Media, a full-service digital marketing agency in California, I was responsible for lead generation, cold calling, cold outreach via DMs, and client negotiations. Identifying and closing new business opportunities for the agency across multiple industries in the U.S. market. Prior to that, I worked as a Marketing Coordinator at Hugo App, one of Honduras' leading delivery platforms, where I supported campaign execution and digital marketing initiatives, managed influencer partnerships, negotiating promotional deals with banks and financial partners. Handled influencer payments by processing and submitting invoices to the finance department. I currently serve as Social Media Manager and Content Creator for Farmacia Ángel and Hotel Don Moisés (my family-run hospitality business in Copán Ruins, Honduras) where I manage content calendars, produce video and photo content, and develop platform strategies that connect with real audiences. Beyond brand marketing, I'm also a model and content creator. I've collaborated with beauty salons, barbershops, hotels, and dental clinics to produce high-quality visual content that elevates brand identity and drives engagement. I understand what premium content looks and feels like; and I bring that standard to every client I work with. My core skills include: - Social media management & content strategy - Meta Ads & paid advertising - Bilingual copywriting — Spanish & English (C1) - Video content production & digital storytelling - Lead generation & cold outreach - Community management & brand voice development I'm comfortable working across a wide range of professional tools including HighLevel, CleverTap, Tableau, Slack, and Google Workspace for operations and analytics — and CapCut and Canva for content creation. I also leverage AI tools such as Claude, ChatGPT, and Gemini to work smarter, faster, and more creatively. I'm proactive, detail-oriented, and a fast learner who thrives in remote, multicultural environments. Whether you need a strategic mind, a creative eye, or both. I show up ready to deliver. Let's create something worth noticing.

Daniela Gámez

Hi, I'm Daniela! I am a bilingual marketing professional based in Honduras with a bachelor's degree in marketing and international business and a deep passion for digital content, brand strategy, and creative storytelling. Over the past four years I've built a versatile career working remotely with agencies, startups, and local businesses across the U.S. and Latin America. As a Sales Representative at Revamped Media, a full-service digital marketing agency in California, I was responsible for lead generation, cold calling, cold outreach via DMs, and client negotiations. Identifying and closing new business opportunities for the agency across multiple industries in the U.S. market. Prior to that, I worked as a Marketing Coordinator at Hugo App, one of Honduras' leading delivery platforms, where I supported campaign execution and digital marketing initiatives, managed influencer partnerships, negotiating promotional deals with banks and financial partners. Handled influencer payments by processing and submitting invoices to the finance department. I currently serve as Social Media Manager and Content Creator for Farmacia Ángel and Hotel Don Moisés (my family-run hospitality business in Copán Ruins, Honduras) where I manage content calendars, produce video and photo content, and develop platform strategies that connect with real audiences. Beyond brand marketing, I'm also a model and content creator. I've collaborated with beauty salons, barbershops, hotels, and dental clinics to produce high-quality visual content that elevates brand identity and drives engagement. I understand what premium content looks and feels like; and I bring that standard to every client I work with. My core skills include: - Social media management & content strategy - Meta Ads & paid advertising - Bilingual copywriting — Spanish & English (C1) - Video content production & digital storytelling - Lead generation & cold outreach - Community management & brand voice development I'm comfortable working across a wide range of professional tools including HighLevel, CleverTap, Tableau, Slack, and Google Workspace for operations and analytics — and CapCut and Canva for content creation. I also leverage AI tools such as Claude, ChatGPT, and Gemini to work smarter, faster, and more creatively. I'm proactive, detail-oriented, and a fast learner who thrives in remote, multicultural environments. Whether you need a strategic mind, a creative eye, or both. I show up ready to deliver. Let's create something worth noticing.

Available to hire

Hi, I’m Daniela! I am a bilingual marketing professional based in Honduras with a bachelor’s degree in marketing and international business and a deep passion for digital content, brand strategy, and creative storytelling.

Over the past four years I’ve built a versatile career working remotely with agencies, startups, and local businesses across the U.S. and Latin America. As a Sales Representative at Revamped Media, a full-service digital marketing agency in California, I was responsible for lead generation, cold calling, cold outreach via DMs, and client negotiations. Identifying and closing new business opportunities for the agency across multiple industries in the U.S. market. Prior to that, I worked as a Marketing Coordinator at Hugo App, one of Honduras’ leading delivery platforms, where I supported campaign execution and digital marketing initiatives, managed influencer partnerships, negotiating promotional deals with banks and financial partners. Handled influencer payments by processing and submitting invoices to the finance department.

I currently serve as Social Media Manager and Content Creator for Farmacia Ángel and Hotel Don Moisés (my family-run hospitality business in Copán Ruins, Honduras) where I manage content calendars, produce video and photo content, and develop platform strategies that connect with real audiences.

Beyond brand marketing, I’m also a model and content creator. I’ve collaborated with beauty salons, barbershops, hotels, and dental clinics to produce high-quality visual content that elevates brand identity and drives engagement. I understand what premium content looks and feels like; and I bring that standard to every client I work with.

My core skills include:

  • Social media management & content strategy
  • Meta Ads & paid advertising
  • Bilingual copywriting — Spanish & English (C1)
  • Video content production & digital storytelling
  • Lead generation & cold outreach
  • Community management & brand voice development

I’m comfortable working across a wide range of professional tools including HighLevel, CleverTap, Tableau, Slack, and Google Workspace for operations and analytics — and CapCut and Canva for content creation. I also leverage AI tools such as Claude, ChatGPT, and Gemini to work smarter, faster, and more creatively.

I’m proactive, detail-oriented, and a fast learner who thrives in remote, multicultural environments. Whether you need a strategic mind, a creative eye, or both. I show up ready to deliver.

Let’s create something worth noticing.

See more

Experience Level

Expert
Expert
Expert
Expert

Language

Spanish; Castilian
Fluent
English
Fluent

Work Experience

Freelance Social Media Manager & Content Creator at Independent / Freelance
January 1, 2023 - December 31, 2026
Developed and implemented creative concepts for social media platforms (TikTok, Instagram, Facebook); produced, edited, and designed visual content using Canva; modeled as an influencer for brand campaigns; provided marketing strategy consulting for small businesses to optimize online visibility; built client relationships, managed monthly marketing budgets, and conducted ROI analyses to optimize campaign effectiveness; led social media strategy and content planning with graphic designers and industry influencers; used Go High Level and Calendly for automated communications and scheduling; created in-app banners and push notifications to drive sales.
Content Creator (UPH) at Urban Promise Honduras (UPH)
January 1, 2022 - December 31, 2022
Participated in the creation of the radio program Estás en Alta Voz for youth leaders; prepared interview questions and conducted interviews with other community leaders.
Teacher and Youth Director (Bilingual Camp) at Urban Promise Honduras (UPH)
January 1, 2011 - December 31, 2016
Taught and supervised bilingual camp activities; served as a youth supervisor and led camp activities.
Teacher and Youth Director (Bilingual Camp) at Urban Promise Honduras (UPH)
January 1, 2018 - December 31, 2026
Teacher and youth director for bilingual camp; oversaw camp activities between June and July; supervised youth program offerings.
Medical Brigade Interpreter (Eye Clinic and Dental Clinic) at Rotary Club Copán-Ashville
January 1, 2019 - December 31, 2019
Led recruitment, training, supervision, and conflict resolution to ensure team efficiency and strong performance; managed customer concerns and maintained service standards; controlled expenses, transactions, and inventory, ensuring accurate tax documentation and full compliance; executed social media strategies and promotional campaigns, including content creation and event coordination to drive sales growth; ensured health, safety, and operational standards while optimizing staff performance and equipment maintenance.

Education

Bachelor’s Degree in Hotel Management at Mayatan Bilingual School
January 1, 2004 - December 31, 2015
Course of Study prescribed by the University of Missouri High School at University of Missouri High School
January 1, 2015 - December 31, 2017

Qualifications

Add your qualifications or awards here.

Industry Experience

Media & Entertainment, Travel & Hospitality, Professional Services