Elena Arvanitou
Hi, I’m Elena Arvanitou, a foreign language teacher and translator based in Piraeus, Greece.
About
Hi, I’m Elena Arvanitou, a foreign language teacher and translator based in Piraeus, Greece. I have extensive experience teaching German, English and Greek as a foreign language and translating between German, English, and Greek, working with language institutes and media producers as a translator and subtitler. I deliver accurate translations, clear subtitles, and high-quality language materials for education and media projects.
I’m passionate about helping learners and viewers access German, English and Greek as a foreign language and culture through thoughtful instruction and precise localization. I continually update my skills through seminars and professional development, and I enjoy collaborating with teams to create engaging learning resources and media content.
- 19 years' experience
- Joined January 2026
Skills· 13
Languages
- Greek, ModernFluent
- GermanFluent
- EnglishFluent
- FrenchBeginner
Industry experience
- Education
- Media & Entertainment
- Professional Services
- Software & Internet
More experts in Athens, Greece
Work experience· 6 roles
Translator and subtitler for video content.
Translator.
Translator & subtitler for video content.
Education· 7
Certifications and awards
Hire Elena Arvanitou today
Post a job and invite Elena, or contact them directly. No hidden commission.








