I have a diverse background in translation, data collection, and library sciences. My experience spans various roles, including working as a librarian, where I connect community members with the joy of reading. Additionally, I have developed skills in graphic design and translation, making me adaptable in different job environments.…

Erzsébet Börcsök

I have a diverse background in translation, data collection, and library sciences. My experience spans various roles, including working as a librarian, where I connect community members with the joy of reading. Additionally, I have developed skills in graphic design and translation, making me adaptable in different job environments.…

Available to hire

I have a diverse background in translation, data collection, and library sciences. My experience spans various roles, including working as a librarian, where I connect community members with the joy of reading. Additionally, I have developed skills in graphic design and translation, making me adaptable in different job environments.

See more

Language

Hungarian
Fluent
English
Advanced
German
Advanced
Chinese
Beginner

Work Experience

Translator - Remote work at CDP
August 26, 2025 - Present
I have worked as a translator, proof-reader and researcher remotely in a part time job. My language pair is English - Hungarian. Responsibilities included localization, translation, proofreading, and researching.
Ads quality rater - Remote work at CrowdGen by Appen
July 7, 2025 - Present
I have worked as a quality rater, focusing on delivering high quality work to our clients. I rate Hungarian ads and participate in audio segmentation projects.
Data collector - Remote work at Open Future Lab
July 1, 2025 - August 1, 2025
I conducted interviews, collected data, transcribed, and translated from Hungarian into English.
Data annotator - Remote work at RWS
July 1, 2024 - September 1, 2024
I participated in a non-linguistic data annotation project, which involved data-labelling.
Graphic designer at Kálvária Sweet Shop
March 1, 2017 - January 1, 2018
I delivered a wide range of graphic design products, both printed and digital, and managed Facebook marketing campaigns.
Librarian at Dankó Pista Culture House and Library
August 2, 2015 - Present
I have been working as a librarian for nine years, where I manage resources and coordinate community events to promote literacy.
Call center Agent at Köbe Insurance, Telekom Hungary and Yettel Hungary
May 1, 2010 - October 1, 2015
I worked as a call center agent, delivering high-quality customer service across multiple companies for five years.

Education

Librarian Science at University of West Hungary
August 31, 2010 - June 9, 2014

Qualifications

Graphic Designer Certification
January 11, 2030 - July 18, 2026
Intro to Machine Learning
January 11, 2030 - July 18, 2026
Intro to Programming
January 11, 2030 - July 18, 2026
Foundations of User Experience (UX) Design
September 29, 2025 - July 18, 2026
Chinese for HSK1
November 3, 2025 - January 26, 2026

Industry Experience

Education