ET

Ekin Tümer

Available to hire

Hello! I am Ekin Tümer, a passionate writer and translator based in Berlin.

About

Hello! I am Ekin Tümer, a passionate writer and translator based in Berlin. With a background in film and television from Istanbul Bilgi University, I enjoy weaving stories that resonate with diverse audiences. My experiences span various roles in editing, translating, and creative writing, and I love collaborating with artists to bring their visions to life. Let’s connect and create something extraordinary together!

  • 4 years' experience
  • Joined December 2025

Languages

  • TurkishFluent
  • EnglishAdvanced
  • ItalianAdvanced
  • GermanIntermediate

Industry experience

  • Media & Entertainment
  • Education

Work experience· 4 roles

Editor & Translator · A Crack We Sprout Through, SANATORIUMJun 2024 – Jul 2024 · 2 mos

Contributed as an editor and translator for the project, enhancing narrative depth and ensuring linguistic accuracy.

Freelance Translator · ArterJan 2022 – Jan 2024 · 2 yrs 1 mo

Handled translation tasks for exhibition catalogs and texts, ensuring cultural nuances were accurately conveyed.

Freelance Translator & Editor · Galeri NevJan 2022 – Jan 2024 · 2 yrs 1 mo

Provided translation and editing services for various art publications, focusing on clarity and stylistic coherence.

Freelance Translator & Editor · 5533Jan 2020 – Jan 2024 · 4 yrs 1 mo

Education

Bachelor's Degree · Istanbul Bilgi University2013 – 2018
International Extension Program · UCLA2017
Foundation Program · Queen Mary University of London2012 – 2013
High School Diploma · Liceo Italiano Statale I.M.I. Istanbul2007 – 2012

Hire Ekin Tümer today

Post a job and invite Ekin, or contact them directly. No hidden commission.

Post a job