gen z videographer, video editor and social media manager! let's find a creative way to tell your story.…

Elisabeth Mai

gen z videographer, video editor and social media manager! let's find a creative way to tell your story.…

Available to hire

gen z videographer, video editor and social media manager! let’s find a creative way to tell your story.

Skills

Experience Level

Language

German
Fluent
English
Fluent
Korean
Advanced
French
Beginner
Spanish; Castilian
Beginner

Work Experience

Video Editor at Ritter von Gral GmbH
April 20, 2025 - October 13, 2025
Planning, filming, editing and uploading videos (Interviews, testimonials, ads, social media reels/TikToks, etc.)
Translator at Naver Webtoon GmbH
December 1, 2023 - October 13, 2025
Translation of over 180 NAVER Webtoon episodes from Korean to German, working together with editors.
Film Cutter / Intern at Warner Bros Studios
September 20, 2020 - October 13, 2025
Film cutting, pacing and storytelling; internship supporting the cutter of the movie (examples referenced in the resume).

Education

Master of Arts: Media Studies at Rheinische Friedrich-Wilhelm-Universität Bonn
October 20, 2016 - September 20, 2020
Bachelor of Arts: Media Studies & Korean Studies at Eberhard Karls Universität Tübingen
October 20, 2010 - September 20, 2016
Study Abroad Program at Sookmyung Women's University
February 20, 2018 - February 20, 2019

Qualifications

Add your qualifications or awards here.

Industry Experience

Media & Entertainment, Education, Professional Services, Software & Internet, Other

Skills

Experience Level