Fernanda Borges
Hi! I’m Fernanda Borges, a video editor and graphic designer focused on turning ideas into polished audiovisual content.
About
Hi! I’m Fernanda Borges, a video editor and graphic designer focused on turning ideas into polished audiovisual content. I work across post-production editing, image refinement, audio treatment, and finishing elements like sound effects, lettering, and subtitles so projects feel clear, engaging, and professionally crafted.
I also create motion graphics (at a basic level) and help develop institutional and promotional visual materials. With experience editing corporate and social media content, as well as handling bilingual subtitling and Portuguese-to-English translation for streaming platforms, I enjoy collaborating with teams and ensuring every detail from sound to timing supports the story.
- 8 years' experience
- Joined October 2026
Skills· 2
Languages
- EnglishAdvanced
- PortugueseFluent
Industry experience
- Media & Entertainment
- Professional Services
- Travel & Hospitality
More experts in Sao Paulo, Brazil
Work experience· 5 roles
Responsible for end-to-end post-production of audiovisual content, including editing, image editing, and audio treatment. Worked with sound effects, lettering, and subtitles, and created basic-level motion graphics for dynamic pieces. Also supported the production of institutional and promotional graphic materials, including editing and post-production of corporate videos and social media content. Performed image capture tasks such as lighting, sound, and cinematography techniques. Created motion graphics and animations for campaigns and online materials.
Created institutional and promotional graphic materials. Edited and post-produced corporate videos and social media content. Conducted image capture including lighting, sound, and basic cinematography techniques. Produced motion graphics and animations for campaigns and online materials, supporting branding and communication goals.
Provided support for foreign passengers, executing procedures through Salesforce and Amadeus systems. Issued tickets and services, handled flight rescheduling, and supported guidance for delays and canceled flights. Delivered quotations and information regarding mileage programs and clubs.
Education
Hire Fernanda Borges today
Post a job and invite Fernanda, or contact them directly. No hidden commission.